Traducción de la letra de la canción Blind Following - The Casualties

Blind Following (original)

«Uh He… he is an enemy of our religious teachings.»
«I know… you want him… eliminated?»
«Precisely.»
Through out history, mans great mystery
From continent to continent
A recipe for hypocrisy
A multitude of killin
The worlds biggest villain
Continuously fed ignorance and blood spillin
Kill more people than AIDS
And more people than raid
In combat by troops with explosive hand grenades
So people hold poisonous snakes in his name
So people like to concentrate and self inflict pain
Emaculation brought on decapitation
Situations unbearable for human habitation
Devastation rain from nation to nation
A fool with a cause equals self-defecation
Blind to the facts when reality attacks
Just turn your back, mumble some words then relax
Proud of what you say?
But you act a different way
Keep on judging others and your pain will go away
Raise your children wrong with exception strong
And they’ll walk a crooked path difficult and long
To declare it and understand incoherent
Leaves a person the weakness despite transparent
Take a look around you not just in the front
Watch ya pockets real close and beware of a skun
All the dark secrets built up for a while
Can be hidden on Sunday with a suit and a smile
«I believe what I say»
«That's quite obvious»
«They BELIEVE what he says»
Scratches
«I believe what I say»
Scratches
«BELIEVE what he says»
«And think of it, the people believe…»
In the past, nothing stood in its path
Even women and children felt the wrath of the bloodbath
Believe what I believe or face death
If you disagree then you’ll have no face left
That was a sentence;
ultimate and it was repentant
Become a mortar and be buried in the trenches
The same tradition that’s carried on today
But instead of blades swinging, bullets ricochet
Anti abortion advocates throw pipe bombs
While the ignorant gather to worship icons
No independent thought;
sanctity bought
At the price of a life and they thankfully fought
Robots in the light, programmed to recite
Words that’ll make the dog night run in fright
This thing is very dangerous when in the wrong minds
And evidence finds that this shit easily blinds
In the human existince, take death for instance
The topic of discussion can shorten the distance
Be careful of the food you bite
And when digestin it, keep your own thoughts in sight
Puppets move by a common thread
Never taken the time to let thought in the head
Instead, eatin all the bullshit they fed
Thats why nintey-percent of the world is mentally dead
Repeat Chorus

(traducción)

«Uh, él... él es un enemigo de nuestras enseñanzas religiosas».
«Lo sé… ¿lo quieres… eliminado?»
"Precisamente."
A lo largo de la historia, el gran misterio del hombre
De continente a continente
Una receta para la hipocresía
Una multitud de matar
El villano más grande del mundo.
Ignorancia continuamente alimentada y derramamiento de sangre
Mata a más personas que el SIDA
Y más gente que raid
En combate por tropas con granadas de mano explosivas
Así que la gente tiene serpientes venenosas en su nombre
Así que a la gente le gusta concentrarse y autoinfligirse dolor.
Emaculación provocada por decapitación
Situaciones insoportables para la habitación humana
Lluvia de devastación de nación en nación
Un tonto con una causa es igual a la autodefecación
Ciego a los hechos cuando la realidad ataca
Solo da la espalda, balbucea algunas palabras y luego relájate
¿Orgulloso de lo que dices?
Pero actúas de una manera diferente
Sigue juzgando a los demás y tu dolor desaparecerá
Criad mal a vuestros hijos con excepción fuerte
Y caminarán por un camino torcido, difícil y largo
Declararlo y entender incoherente
Deja a una persona la debilidad a pesar de transparente
Echa un vistazo a tu alrededor, no solo al frente
Vigila tus bolsillos muy de cerca y ten cuidado con un zorrillo
Todos los oscuros secretos acumulados por un tiempo
Se puede ocultar el domingo con un traje y una sonrisa.
«Yo creo lo que digo»
«Eso es bastante obvio»
«Ellos CREEN lo que dice»
Arañazos
«Yo creo lo que digo»
Arañazos
«CREER lo que dice»
«Y piénsalo, la gente cree…»
En el pasado, nada se interpuso en su camino
Incluso las mujeres y los niños sintieron la ira del baño de sangre.
Cree lo que creo o enfrento la muerte
Si no estás de acuerdo, no te quedará cara
Esa fue una frase;
último y se arrepintió
Conviértete en un mortero y sé enterrado en las trincheras
La misma tradición que se lleva a cabo hoy
Pero en lugar de cuchillas balanceándose, las balas rebotan
Activistas contra el aborto lanzan bombas caseras
Mientras los ignorantes se reúnen para adorar iconos
Sin pensamiento independiente;
santidad comprada
Al precio de una vida y afortunadamente lucharon
Robots en la luz, programados para recitar
Palabras que harán que la noche del perro corra asustada
Esta cosa es muy peligrosa cuando está en las mentes equivocadas
Y la evidencia encuentra que esta mierda ciega fácilmente
En la existencia humana, toma la muerte por ejemplo.
El tema de la discusión puede acortar la distancia.
Ten cuidado con la comida que muerdes
Y cuando lo digieras, mantén tus propios pensamientos a la vista
Las marionetas se mueven por un hilo común
Nunca me tomé el tiempo para dejar pensamientos en la cabeza
En cambio, comiendo toda la mierda que alimentaron
Por eso el noventa por ciento del mundo está mentalmente muerto
Repite el coro