Traducción de la letra de la canción Rejected and Unwanted - The Casualties

Rejected and Unwanted (original)

We are people with minds of our own
Rejected and unwanted
So don’t be afraid to show your thoughts
Rejected and unwanted
To be an individual is rough in this world
Rejected and unwanted
The best men in this world weren’t clones
Rejected and unwanted
They kick us in the head, they kick us in the balls
We’re the punks
Looking different scares them all
We’re the punks
They make loud jokes they make you feel small
We’re the punks
They’re ignorant and afraid of our cause
We’re the punks
Well I learned from history of past
Rejected and unwanted
Those who try to change suffer a lot
Rejected and unwanted
So I won’t conform to rules or laws
Rejected and unwanted
The best men in this world weren’t clones
Now my mind is very clear
Rejected and unwanted
You bastards live off our fears
Rejected and unwanted
Your wise ass comments make me snear
Rejected and unwanted
The best men in this world weren’t clones

(traducción)

Somos personas con mente propia
Rechazado y no deseado
Así que no tengas miedo de mostrar tus pensamientos
Rechazado y no deseado
Ser un individuo es duro en este mundo
Rechazado y no deseado
Los mejores hombres de este mundo no eran clones
Rechazado y no deseado
Nos patean en la cabeza, nos patean en los huevos
somos los punks
Verse diferente los asusta a todos.
somos los punks
Hacen chistes fuertes que te hacen sentir pequeño
somos los punks
Son ignorantes y tienen miedo de nuestra causa.
somos los punks
Bueno, aprendí de la historia del pasado
Rechazado y no deseado
Los que tratan de cambiar sufren mucho
Rechazado y no deseado
Así que no me ajustaré a las reglas o leyes
Rechazado y no deseado
Los mejores hombres de este mundo no eran clones
Ahora mi mente está muy clara
Rechazado y no deseado
Bastardos viven de nuestros miedos
Rechazado y no deseado
Tus sabios comentarios me hacen burlar
Rechazado y no deseado
Los mejores hombres de este mundo no eran clones