Traducción de la letra de la canción South East Asian Rebels - The Casualties

South East Asian Rebels (original)

JAKARTA!
Down in Indonesia
Could not believe my eyes!
Death is the penalty
If you step out of line
Punx don’t beg for change
They give away guitars
To play on the streets
To make a fucking buck
JAKARTA!
Biggest scene in the world
Punx of every age
From babies to the old
The PEOPLE!
I’ll never forget you
The PUNX!
The kid’s I met are true
The REBELS!
They’re trying to survive
SOUTH EAST ASIA!
PUNK is their Life
Moral Police declare war
PUNX get beat up-shave their mohawks
Ohh Indonesia PUNX
Ohh Thailand PUNX
Ohh Malaysia PUNX
Ohh Singapore PUNX
SOUTH EAST ASIA REBELS 1−2 1−2-3−4
JAKARTA!
Down in Jakarta
Biggest scene in the world
They have become a threat
Their numbers have grown
Police are out tonight
Arresting all the PUNX
Will they survive?
It’s freedom they fight for!
JAKARTA!
Biggest scene in the world
Punx of every age
From babies to the old
The PEOPLE!
I’ll never forget you
The PUNX!
The kid’s I met are true
The REBELS!
They’re trying to survive

South East Asian Rebels (traducción)

¡JACARTA!
Abajo en Indonesia
¡No podía creer lo que veía!
La muerte es la pena
Si te pasas de la raya
Punx no pidas cambio
regalan guitarras
Para jugar en las calles
Para ganar un maldito dólar
¡JACARTA!
La escena más grande del mundo
Punx de todas las edades
De bebés a viejos
¡La gente!
Nunca te olvidaré
El PUNX!
Los niños que conocí son verdaderos
¡Los rebeldes!
Están tratando de sobrevivir
¡EL SUDESTE DE ASIA!
PUNK es su vida
La policía moral declara la guerra
PUNX recibe una paliza, afeita sus crestas
Ohh Indonesia PUNX
Ohh Tailandia PUNX
Ohh Malasia PUNX
Ohh Singapur PUNX
REBELDES DEL SURESTE DE ASIA 1−2 1−2-3−4
¡JACARTA!
Abajo en Yakarta
La escena más grande del mundo
Se han convertido en una amenaza
Su número ha crecido
la policia sale esta noche
Arrestar a todos los PUNX
¿Sobrevivirán?
¡Es por la libertad por lo que luchan!
¡JACARTA!
La escena más grande del mundo
Punx de todas las edades
De bebés a viejos
¡La gente!
Nunca te olvidaré
El PUNX!
Los niños que conocí son verdaderos
¡Los rebeldes!
Están tratando de sobrevivir