Traducción de la letra de la canción Let's Get Paid - The Constellations

Let's Get Paid (original)

Everybody wants it
But no-one ever knows the way to say
Let’s get paid
If I wanted it I bought it
Every man’s got a price
That’s what they say
(Let's get paid)
I put some people on and
They’re coming up with all these clever ways
To get payed
They calculate and call me
Mr Jones it’s such a perfect day
Let’s get paid
Roll out the red carpet when i come to the town
I flash a grin when I’m walking through a faceless crowd
You bet the scene I’ll watch it grow just like my bank account
That’s the American way
Let’s get paid
All alone in my castle
You can call me a bastard I’ll still say
I got paid
Got to the top of a mountain
Just in the down of all I made
Let’s get paid
Take it from the needy
And give it to the greedy everyday
Let’s get paid
The matter of the cost is
You can argue with the boss, I’ll make it rain
Let’s get paid
The sun shines down on the wicked and the just
I’m getting paid in the shade but it is never enough
I stuff my pockets snatching money from a blind man’s cup
That’s the American way
Let’s get paid
Forget about the 99
I’m living good and feeling fine
Let’s get paid
And never mind the hungry child
My boots are real crocodile
Let’s get paid
I don’t worry about the blood we spilled
Got a house on top of the hill
Let’s get paid
You can take it with you when you go
That’s why i had to sell my soul
Let’s get paid
Forget about the 99
I’m living good and feeling fine
Let’s get paid
And never mind the hungry child
My boots are real crocodile
Let’s get paid
I don’t worry about the blood we spilled
Got a house on top of the hill
Let’s get paid
You can take it with you when you go
That’s why i had to sell my soul
The sun shines down on the wicked and the just
I’m getting paid in the shade but it is never enough
I stuff my pockets snatching money from a blind man’s cup
That’s the American way
Let’s get paid

(traducción)

todos lo quieren
Pero nadie sabe la manera de decir
vamos a ser pagados
Si lo quería lo compré
Cada hombre tiene un precio
Eso es lo que dicen
(Vamos a recibir el pago)
Puse a algunas personas y
Se les ocurren todas estas formas inteligentes
Para cobrar
Calculan y me llaman
Sr. Jones, es un día tan perfecto
vamos a ser pagados
Despliega la alfombra roja cuando vengo a la ciudad
Muestro una sonrisa cuando camino entre una multitud sin rostro
Puedes apostar la escena a que la veré crecer como mi cuenta bancaria
Esa es la manera americana
vamos a ser pagados
Solo en mi castillo
Puedes llamarme bastardo, todavía diré
Me pagaron
Llegué a la cima de una montaña
Justo en el fondo de todo lo que hice
vamos a ser pagados
Tómalo de los necesitados
Y dáselo a los codiciosos todos los días
vamos a ser pagados
El asunto del costo es
Puedes discutir con el jefe, haré que llueva
vamos a ser pagados
El sol brilla sobre los malvados y los justos
Me pagan a la sombra pero nunca es suficiente
Me lleno los bolsillos robando dinero de la copa de un ciego
Esa es la manera americana
vamos a ser pagados
Olvídate del 99
vivo bien y me siento bien
vamos a ser pagados
Y no importa el niño hambriento
Mis botas son de cocodrilo de verdad
vamos a ser pagados
No me preocupo por la sangre que derramamos
Tengo una casa en la cima de la colina
vamos a ser pagados
Puedes llevarlo contigo cuando te vayas
Por eso tuve que vender mi alma
vamos a ser pagados
Olvídate del 99
vivo bien y me siento bien
vamos a ser pagados
Y no importa el niño hambriento
Mis botas son de cocodrilo de verdad
vamos a ser pagados
No me preocupo por la sangre que derramamos
Tengo una casa en la cima de la colina
vamos a ser pagados
Puedes llevarlo contigo cuando te vayas
Por eso tuve que vender mi alma
El sol brilla sobre los malvados y los justos
Me pagan a la sombra pero nunca es suficiente
Me lleno los bolsillos robando dinero de la copa de un ciego
Esa es la manera americana
vamos a ser pagados