Traducción de la letra de la canción Right Where I Belong - The Constellations

Right Where I Belong (original)

Out by the silent children
Smash the one by the railroad track
Intertwined through my own town where I’ve lived and I’ve grown old
Some of my friends have gone
They all left a little too young and I wish they could be right here right now
Don’t look far, you’re gonna find me here
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
I don’t know how I stayed away so long
But I’m back with my baby in the city where they made me
Right where I belong
Chasing the dream of a shadow
But coming so close that’s how it goes
I’ve learned to live with that long ago
But my luck has been changing lately
The look you’re giving me is driving me crazy
Don’t it feel good to be back home?
Don’t look far, you’re gonna find me here
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
I don’t know how I stayed away so long
But I’m back with my baby in the city where they made me
Right where I belong
These city streets are calling out to me tonight
Don’t look far, you’re gonna find me here
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
I don’t know how I stayed away so long
But I’m back with my baby in the city where they made me
Right where I belong
Don’t look far, you’re gonna find me here
In my sweet soul city all the girls so pretty and love in the atmosphere
I don’t know how I stayed away so long
But I’m back with my baby in the city where they made me
Right where I belong

Right Where I Belong (traducción)

Fuera por los niños silenciosos
Aplasta el que está junto a la vía del tren
Entrelazados a través de mi propio pueblo donde he vivido y he envejecido
Algunos de mis amigos se han ido
Todos se fueron un poco demasiado jóvenes y desearía que pudieran estar aquí ahora mismo
No busques lejos, me vas a encontrar aquí
En la ciudad de mi dulce alma, todas las chicas son tan bonitas y aman en la atmósfera.
No sé cómo me alejé tanto tiempo
Pero estoy de vuelta con mi bebé en la ciudad donde me hicieron
Justo donde pertenezco
Persiguiendo el sueño de una sombra
Pero acercándose tanto, así es como funciona
Aprendí a vivir con eso hace mucho tiempo.
Pero mi suerte ha estado cambiando últimamente
La mirada que me estás dando me está volviendo loco
¿No se siente bien estar de vuelta en casa?
No busques lejos, me vas a encontrar aquí
En la ciudad de mi dulce alma, todas las chicas son tan bonitas y aman en la atmósfera.
No sé cómo me alejé tanto tiempo
Pero estoy de vuelta con mi bebé en la ciudad donde me hicieron
Justo donde pertenezco
Estas calles de la ciudad me están llamando esta noche
No busques lejos, me vas a encontrar aquí
En la ciudad de mi dulce alma, todas las chicas son tan bonitas y aman en la atmósfera.
No sé cómo me alejé tanto tiempo
Pero estoy de vuelta con mi bebé en la ciudad donde me hicieron
Justo donde pertenezco
No busques lejos, me vas a encontrar aquí
En la ciudad de mi dulce alma, todas las chicas son tan bonitas y aman en la atmósfera.
No sé cómo me alejé tanto tiempo
Pero estoy de vuelta con mi bebé en la ciudad donde me hicieron
Justo donde pertenezco