Traducción de la letra de la canción Dancing On Glass - The Creatures

Dancing On Glass (original)

With your mouth around the bottle -- then you smash it on the hearth
Reach out for another one -- don’t look back on the past
A chair through the window -- then through the looking glass
The crystal splinters shimmer -- bathe the pavement in moon-dust
Laughing in the crimson rain -- we feel no pain
With shards in our soles we’ll dance again and again
Oh again and again amidst the laughter in the crimson rain
With your mouth around the bottle -- then you smash it on the hearth
Forget tomorrow’s mess -- because right now is the best…
I guess we’re dancing on glass…

Dancing On Glass (traducción)

Con la boca alrededor de la botella, luego la aplastas contra el hogar.
Busque otro, no mire hacia atrás en el pasado
Una silla a través de la ventana, luego a través del espejo
Las astillas de cristal brillan, bañan el pavimento en polvo lunar
Riendo en la lluvia carmesí, no sentimos dolor
Con fragmentos en nuestras suelas bailaremos una y otra vez
Oh, una y otra vez en medio de la risa en la lluvia carmesí
Con la boca alrededor de la botella, luego la aplastas contra el hogar.
Olvídate del desorden de mañana, porque ahora mismo es lo mejor...
Supongo que estamos bailando sobre vidrio...