Traducción de la letra de la canción If You Wanna See Me Cry - The Dave Clark Five

If You Wanna See Me Cry (original)

If you wanna see me cry
Just tell me that you love me again
And that you’ll always need me, but then
I know it, I know it won’t be true
So, if you wanna see me cry, whoa, Lord
I’d get, get down on my knees again
And cry just like a child again
Then just say, «I love you»
You see, I remember so well
Oh, all the sweet lovin' you gave, yes I do
I remember so well
Just what it meant to me, yeah
So, if you wanna see me cry
Just tell me, tell me that you love me again
And that you’ll always need me, but then
I know it, I know it won’t be true
'Cause you see, I remember so well
Lord, all that sweet lovin' that you gave me
Don’t you see I remember it so well
And just what it meant to me?
Yeah, oh
So, if you wanna see me cry, yeah, yeah
I’d get down on my knees again
And I’m gonna cry just like a child again
Then just say, just say, just say «I love you»
Just say it, «I love you»
Just say, «I love you»

(traducción)

Si quieres verme llorar
Solo dime que me amas otra vez
Y que siempre me necesitarás, pero entonces
Lo sé, sé que no será verdad
Entonces, si quieres verme llorar, espera, Señor
Me pondría, me arrodillaría de nuevo
Y llorar como un niño otra vez
Entonces solo di "te amo"
Verás, lo recuerdo tan bien
Oh, todo el dulce amor que diste, sí, lo hago
recuerdo tan bien
Justo lo que significó para mí, sí
Entonces, si quieres verme llorar
Solo dime, dime que me amas otra vez
Y que siempre me necesitarás, pero entonces
Lo sé, sé que no será verdad
Porque ves, lo recuerdo tan bien
Señor, todo ese dulce amor que me diste
no ves que lo recuerdo tan bien
¿Y qué significaba para mí?
si, oh
Entonces, si quieres verme llorar, sí, sí
Me pondría de rodillas otra vez
Y voy a llorar como un niño otra vez
Entonces solo di, solo di, solo di "te amo"
Solo dilo, «te amo»
Solo di "te amo"