Traducción de la letra de la canción It Ain't What You Do - The Dave Clark Five

It Ain't What You Do (original)

Leaders and preachers even all you school teachers
Tell us, «What have you learned in your life?»
Mr. Political you know that it’s a sin
They’ll have the power to change the world you know
'Cause it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it
And it ain’t what you do
It’s the way that you do it, now, oh yes
Race and religion when you make a decision
Do you stand up and say what you feel?
Don’t be afraid it isn’t easy to change
Just let it out, say what you really mean
'Cause it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it
And it ain’t what you do
It’s the way that you do it, now, oh yes
Well, all the millions want a wonderful picture
If we all love to lie that way
Life is a miracle, don’t let it slip away
Just let it out, say what you really mean
'Cause it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it
And it ain’t what you do
It’s the way that you do it, now, oh yes
'Cause it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it
And it ain’t what you do
It’s the way that you do it
And it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it
And it ain’t what you do
It’s the way that you do it
And it ain’t what you say
It’s the way that you say it
And it ain’t how you feel
It’s the way that you feel it

It Ain't What You Do (traducción)

Líderes y predicadores, incluso todos ustedes, maestros de escuela
Cuéntanos, «¿Qué has aprendido en tu vida?»
Sr. Político usted sabe que es un pecado
Tendrán el poder de cambiar el mundo que conoces
Porque no es lo que dices
Es la forma en que lo dices
Y no es como te sientes
Es la forma en que lo sientes
Y no es lo que haces
Es la forma en que lo haces, ahora, oh sí
Raza y religión cuando tomas una decisión
¿Te pones de pie y dices lo que sientes?
No tengas miedo de que no sea fácil cambiar
Solo déjalo salir, di lo que realmente quieres decir
Porque no es lo que dices
Es la forma en que lo dices
Y no es como te sientes
Es la forma en que lo sientes
Y no es lo que haces
Es la forma en que lo haces, ahora, oh sí
Bueno, todos los millones quieren una imagen maravillosa.
Si a todos nos encanta mentir de esa manera
La vida es un milagro, no la dejes escapar
Solo déjalo salir, di lo que realmente quieres decir
Porque no es lo que dices
Es la forma en que lo dices
Y no es como te sientes
Es la forma en que lo sientes
Y no es lo que haces
Es la forma en que lo haces, ahora, oh sí
Porque no es lo que dices
Es la forma en que lo dices
Y no es como te sientes
Es la forma en que lo sientes
Y no es lo que haces
Es la forma en que lo haces
Y no es lo que dices
Es la forma en que lo dices
Y no es como te sientes
Es la forma en que lo sientes
Y no es lo que haces
Es la forma en que lo haces
Y no es lo que dices
Es la forma en que lo dices
Y no es como te sientes
Es la forma en que lo sientes