Traducción de la letra de la canción Play With Me - The Dave Clark Five

Play With Me (original)

Little girls and little boys
Playin' with their little toys
They get tired eventually
That’s the way you play with me
Life’s a dream but got no cares
Life’s unknown, the boys are there
How I’d like your company
But you only play with me
What can I do
To make you understand?
I’d like to be
The one who holds you hand
A dozen girls come out to play
They all do it ev’ry day
That’s what I’d like you to do
So why not let me play with you?
La-la, la, la, la-la-la
La-la, la, la, la-la-la
That’s what I’d like you to do
So why not let me play with you?

(traducción)

Niñas y niños pequeños
Jugando con sus juguetitos
al final se cansan
Esa es la forma en que juegas conmigo
La vida es un sueño pero no tiene preocupaciones
La vida es desconocida, los chicos están ahí.
Como me gustaria tu compañia
Pero solo juegas conmigo
Que puedo hacer
¿Para hacerte entender?
Me gustaría ser
El que te da la mano
Una docena de niñas salen a jugar
Todos lo hacen todos los días
Eso es lo que me gustaría que hicieras.
Entonces, ¿por qué no me dejas jugar contigo?
La-la, la, la, la-la-la
La-la, la, la, la-la-la
Eso es lo que me gustaría que hicieras.
Entonces, ¿por qué no me dejas jugar contigo?