Traducción de la letra de la canción Universal Love - The Dave Clark Five

Universal Love (original)

Problems here, problems there
People live in fear
How the old folks then sincerely
Didn’t used to be so hard to live
So how to change, to rearrange
To wipe away the tears
Oh, the answer is coming clear
We can make it
If we could live in
Universal love
And planetary peace
All the old world’s suffering
Will it so soon be relieved
If we could live in
Universal love
And planetary peace
All the new world’s energies
Will it so soon be released
There’s a way, yes there’s a way
Black or white, stage’s fright
Love is understanding
Oh, let’s try to make commitments
In this crazy world
So how to change, to rearrange
To wipe away the tears
Oh, the answer is coming clear
We can make it, oh
If we could live in
Universal love
And planetary peace
All the old world’s suffering
Will it so soon be relieved
If we could live in
Universal love
And planetary peace
All the new world’s energies
Will it so soon be released
All the old world’s suffering
Will it so soon be relieved

Universal Love (traducción)

Problemas aquí, problemas allá
La gente vive con miedo
Cómo los viejos entonces sinceramente
No solía ser tan difícil de vivir
Entonces, cómo cambiar, reorganizar
Para limpiar las lágrimas
Oh, la respuesta se está aclarando
Podemos hacerlo
Si pudiéramos vivir en
amor universal
Y la paz planetaria
Todo el sufrimiento del viejo mundo
¿Será tan pronto aliviado?
Si pudiéramos vivir en
amor universal
Y la paz planetaria
Todas las energías del nuevo mundo
¿Será tan pronto lanzado?
Hay una manera, sí, hay una manera
Blanco o negro, miedo escénico
El amor es comprensión
Oh, intentemos hacer compromisos
En este mundo loco
Entonces, cómo cambiar, reorganizar
Para limpiar las lágrimas
Oh, la respuesta se está aclarando
Podemos hacerlo, oh
Si pudiéramos vivir en
amor universal
Y la paz planetaria
Todo el sufrimiento del viejo mundo
¿Será tan pronto aliviado?
Si pudiéramos vivir en
amor universal
Y la paz planetaria
Todas las energías del nuevo mundo
¿Será tan pronto lanzado?
Todo el sufrimiento del viejo mundo
¿Será tan pronto aliviado?