Traducción de la letra de la canción Who Do You Think You're Talking To - The Dave Clark Five

Who Do You Think You're Talking To (original)

You think you’re gettin' up and walkin' away
You’ve got another thing comin'
You’ve got the nerve to look me straight in the face
And say that it was all for nothin'
Well, I’ve got to make you understand
That you’ve got to stay with me
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
You thought that you was on a good thing
But now, I' m afraid you’ll regret it
And you thought that you’d take all of my money
Now, you want out, you’ll regret it
I’ve got to make you understand
That you’ve go to stay with me
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
Whoa-hoo
You’ve got to have fences cold as ice
And you’ve got the looks but no one looks at you
Well, I’m the only one that treats you real good
So you gotta show a little respect to me
I’ve got to make you understand
That you’ve go to stay with me
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah
Well, who do you think you’re talkin' to?
Yeah, yeah

(traducción)

Crees que te estás levantando y alejándote
Tienes otra cosa por venir
Tienes el descaro de mirarme directamente a la cara
Y decir que todo fue por nada
Bueno, tengo que hacerte entender
Que tienes que quedarte conmigo
Bueno, ¿con quién crees que estás hablando?
Sí, sí
Bueno, ¿con quién crees que estás hablando?
Sí, sí
Pensaste que estabas en algo bueno
Pero ahora, tengo miedo de que te arrepientas
Y pensaste que tomarías todo mi dinero
Ahora, quieres salir, te arrepentirás
Tengo que hacerte entender
Que te vas a quedar conmigo
Bueno, ¿con quién crees que estás hablando?
Sí, sí
Bueno, ¿con quién crees que estás hablando?
Sí, sí
Whoa-hoo
Tienes que tener cercas frías como el hielo
Y tienes la apariencia pero nadie te mira
Bueno, soy el único que te trata muy bien.
Así que tienes que mostrarme un poco de respeto
Tengo que hacerte entender
Que te vas a quedar conmigo
Bueno, ¿con quién crees que estás hablando?
Sí, sí
Bueno, ¿con quién crees que estás hablando?
Sí, sí
Bueno, ¿con quién crees que estás hablando?
Sí, sí