Traducción de la letra de la canción Big Decision - The Devlins

Big Decision (original)

I’ve tried to knock on your door
Spending my whole life on the outside looking in
Wait to begin, I’ve been here before
But I have not received
And there?
s something I?
ll still believe
He loves you now?
cause you?
re thin
But you?
ll be spending your life
Suckin?
your stomach in
And when you find it?
s not enough
I’ll still be there to pick you up
?Cause we?
d no long to live this life
So take your time, this is a big decision
These nights, I’ve seen it before
You can change if it?
s what you want
?Cause you’ve been caught and no one else
Can help you out, I?
m sure
And when you find it?
s not enough
I’ll still be there to pick you up
We?
d no long to live this life
So take your time, this is a big decision
He loves you now?
cause you?
re thin
But you?
ll be spending your life
Suckin?
your stomach in
And when you find it?
s not enough
I’ll still be there to pick you up
?Cause we?
d no long to live this life
So take your time
And from some dreams you don?
t wake up
You?
ll find it’s too late to be love
And we?
ve not long to live this life
So take your time, this is a big decision

(traducción)

He tratado de llamar a tu puerta
Pasar toda mi vida afuera mirando hacia adentro
Espera para comenzar, he estado aquí antes
pero no he recibido
¿Y ahí?
¿Es algo que yo?
todavía creeré
¿Él te ama ahora?
¿porque tú?
volver a adelgazar
¿Pero tu?
Estarás gastando tu vida
Chupando?
tu estomago en
¿Y cuando lo encuentras?
no es suficiente
Todavía estaré allí para recogerte
?¿Porque nosotros?
d no mucho para vivir esta vida
Así que tómate tu tiempo, esta es una gran decisión
Estas noches, lo he visto antes
¿Puedes cambiarlo si?
es lo que quieres
?Porque te han atrapado y nadie más
¿Puedo ayudarte, yo?
estoy seguro
¿Y cuando lo encuentras?
no es suficiente
Todavía estaré allí para recogerte
¿Nosotros?
d no mucho para vivir esta vida
Así que tómate tu tiempo, esta es una gran decisión
¿Él te ama ahora?
¿porque tú?
volver a adelgazar
¿Pero tu?
Estarás gastando tu vida
Chupando?
tu estomago en
¿Y cuando lo encuentras?
no es suficiente
Todavía estaré allí para recogerte
?¿Porque nosotros?
d no mucho para vivir esta vida
Así que tómate tu tiempo
Y de algunos sueños que don?
te despiertas
¿Tú?
encontraré que es demasiado tarde para ser amor
¿Y nosotros?
no tengo mucho tiempo para vivir esta vida
Así que tómate tu tiempo, esta es una gran decisión