Traducción de la letra de la canción I Knew That - The Devlins

I Knew That (original)

They said the world was a different place
Through the eyes of another face
They said the change would
Be slow in coming 'round
They said the sky would be burning bright
And all the angels would begin to fight
Over the reason why there’s no seasons
And there’ll be no day and night
But I knew that
I heard the words you were telling me
I heard your lies, your stupidity
But all these things you say to me
You just don’t understand
You see I knew that
And if you look maybe you might find
The words came from another mind
And if you think that you’ve got it right
Well, maybe you should stand and fight
They tried to talk but it was no good
They said you’d leave and I knew you would
I knew the time and I knew the place
But through the eyes of another face
I saw the words that were in your head
I heard the thoughts that remained unsaid
I tried to talk but it’s much too late
'Cause I seem mixed up and I can’t relate
But I knew that
What do you say when love is gone?
I said I knew that

(traducción)

Decían que el mundo era un lugar diferente
A través de los ojos de otro rostro
Dijeron que el cambio sería
Ser lento en venir 'ronda
Dijeron que el cielo estaría ardiendo brillante
Y todos los ángeles comenzarían a pelear
Sobre la razón por la que no hay estaciones
Y no habrá día y noche
Pero yo sabía que
Escuché las palabras que me decías
Escuché tus mentiras, tu estupidez
Pero todas estas cosas que me dices
simplemente no entiendes
Ves que lo sabia
Y si miras tal vez puedas encontrar
Las palabras vinieron de otra mente
Y si crees que lo has hecho bien
Bueno, tal vez deberías pararte y luchar.
Intentaron hablar pero no sirvió de nada
Dijeron que te irías y yo sabía que lo harías
Sabía la hora y sabía el lugar
Pero a través de los ojos de otro rostro
Vi las palabras que estaban en tu cabeza
Escuché los pensamientos que quedaron sin decir
Intenté hablar pero es demasiado tarde
Porque parezco confundido y no puedo relacionarme
Pero yo sabía que
¿Qué dices cuando el amor se ha ido?
Dije que lo sabía