Traducción de la letra de la canción World Outside - The Devlins

World Outside (original)

Tell me your secret
What you desire
I will still be there for you
And tell me you need it
Tell me something you’re not
I will still be there for you
And say you believe it
All of your lies
Tell me you feel it
And don’t compromise, oh no
I will still be there for you
Your light in my dreams
Light up my skin
You’re so far away
You’re holding it in
I’m looking around
Watching it spin
Got my world outside
It’s changing
Something within
Tell me you’ll reach it
Some of the time
What you’re searching for
Cos the love that’s around you
Gets you down
Kick you to the floor
So tell me you see it
With your own eyes
Tell me the sky is falling now
In your world
I will still be there for you
Your light in my dreams
Light up my skin
Waiting so long
Time to begin
I’m looking around
Watching it spin
Got my world outside
It’s changing
Something within
So tell me the reasons
Show me the signs
Say you desire
Desire only now
In this world
It’s our world
Your light in my dreams
Light up my skin
You’re so far away
You’re holding it in
I’m looking around
Watching it spin
Got my world outside
It’s changing
Something within
It’s our world
Time moves on
And time moves on
In our world

World Outside (traducción)

Cuéntame tu secreto
lo que deseas
Todavía estaré allí para ti
Y dime que lo necesitas
Dime algo que no eres
Todavía estaré allí para ti
Y di que lo crees
Todas tus mentiras
Dime que lo sientes
Y no te comprometas, oh no
Todavía estaré allí para ti
tu luz en mis sueños
Ilumina mi piel
Estás tan lejos
Lo estás sujetando
estoy mirando alrededor
verlo girar
Tengo mi mundo afuera
esta cambiando
algo dentro
Dime que lo alcanzarás
Algo de tiempo
lo que estas buscando
Porque el amor que está a tu alrededor
te deprime
Patearte al suelo
Así que dime que lo ves
con tus propios ojos
Dime que el cielo se está cayendo ahora
en tu mundo
Todavía estaré allí para ti
tu luz en mis sueños
Ilumina mi piel
Esperando tanto tiempo
hora de empezar
estoy mirando alrededor
verlo girar
Tengo mi mundo afuera
esta cambiando
algo dentro
Así que dime las razones
Muéstrame las señales
Di que deseas
Deseo solo ahora
En este mundo
es nuestro mundo
tu luz en mis sueños
Ilumina mi piel
Estás tan lejos
Lo estás sujetando
estoy mirando alrededor
verlo girar
Tengo mi mundo afuera
esta cambiando
algo dentro
es nuestro mundo
el tiempo avanza
Y el tiempo avanza
En nuestro mundo