Traducción de la letra de la canción Higher - The-Dream, Pusha T, Ma$e

Higher (original)

Look at your money
Ooh momma, this could be you
On the right side of this drop
Ooh momma, throw it in reverse
I call that back it up and drop a
Baby, baby baby, baby baby
Baby, baby baby, baby baby
Baby, baby baby, baby baby
Baby, baby baby, baby baby
Oh, girl I think that she like
I got that shit that make niggas wanna fight
I got that shit that make bitches act right
Make bitches act out of spite, aiight
Oh momma, I got that bomb
I got that shit make your ass go run
My shit, not make niggas get guns
But the white girls say, «Where you get that cool beat from?»
She love it (She love it)
Every beat of the drum, she sprung
She say I make her wanna touch it
She love it (She love it)
She make me wanna touch it
I love it (I love it)
We buzzin', yeah
Higher than a motherfucker
Higher than a motherfucker
Higher than a motherfucker, yeah
Yeah, I’ve been known to chase 'em
Known to replace 'em
Shoe game outta this world, I outer space 'em
Known to have a hundred and one, like Dalmatians
Maybe if she special enough, I’ll glass case her
Get caught cheating and I gotta let you stick me up
Let you shop 'til you drop as a pick-me-up
Bergdorf bandit, Barnies for the burglary
But these bands lift the whole store like Hercules
Get raunchy in Givenchy, my palm reads
Passports Pinot Noir in arm’s reach
Paddle shiftin', push-button, no car keys
The penthouses are poolside with palm trees
She love it (She love it)
Every beat of the drum, she sprung
She say I make her wanna touch it
She love it (She love it)
She make me wanna touch it
I love it (I love it)
We buzzin', yeah
Higher than a motherfucker
Higher than a motherfucker
Higher than a motherfucker, yeah
Uh, one-two one-two guess who back again
Uh, Harlem in this-what?
Yeezy let Manhattan in
Get my mic right, turn my levels up
Get the light right, turn my bezel up
You hear the bounce on it, go and throw your mouth on it
So many ghosts in my garage they think my house haunted
Long as my buckle say Hermes, the rumors I’m not concerned with
They wanna garnish my earnings before I send it I burn it
You know them people too convinced that my money’s gettin' rinsed
Her Louis seven inch, they TMZ me through my tint
I bumped into Loon he like, «Well, as-salamu alaykum»
You know I ain’t Muslim my nigga, I’m about my bacon
The shot niggas takin' you’d think I’m rollin' 'round with Reagan
A Mexican landscape and come rake in what I’m makin'
Think you blew me up with your bougie butt
But you ain’t slow me up, I’m on the charts, you move me up
I’m like a drug overlord, my jewelry’s overboard
It’s hard to believe dollar sign e-even know the Lord
Already wrote it off, so just ignore the cost
So when I’m rollin' off I’m showin' off with no remorse
Sh’mon
We buzzin', yeah
Higher than a motherfucker
Higher than a motherfucker
Higher than a motherfucker, yeah
bitch hold smoke longer
Choke hold so strong, broke your armor
Now you’re wide open, right?
You ain’t even smokin' right
bitch hold the smoke
Cough hope, Harpo
Gotcha knocked out, now you know you’re smokin' loud
You’re higher than a motherfucker
High in this bitch, high as a motherfucker
I’m high and this bitch fine as a motherfucker
I’m high as a motherfucker
I hear sirens, she dying in this motherfucker
Moment of silence for this motherfucker
I’m just higher than a motherfucker
I’m higher than a motherfucker
I’m higher than a mother-

(traducción)

Mira tu dinero
Ooh mamá, esta podrías ser tú
En el lado derecho de esta gota
Ooh mamá, tíralo al revés
Llamo a esa copia de seguridad y dejo caer un
Bebé, bebé bebé, bebé bebé
Bebé, bebé bebé, bebé bebé
Bebé, bebé bebé, bebé bebé
Bebé, bebé bebé, bebé bebé
Oh, chica, creo que a ella le gusta
Tengo esa mierda que hace que los niggas quieran pelear
Tengo esa mierda que hace que las perras actúen bien
Haz que las perras actúen por despecho, bien
Oh mamá, tengo esa bomba
Tengo esa mierda que hace que tu trasero corra
Mi mierda, no hagas que los niggas consigan armas
Pero las chicas blancas dicen: «¿De dónde sacas ese ritmo genial?»
Ella lo ama (Ella lo ama)
Cada golpe del tambor, ella saltó
Ella dice que la hago querer tocarlo
Ella lo ama (Ella lo ama)
Ella me hace querer tocarlo
Me encanta Me encanta)
Estamos zumbando, sí
Más alto que un hijo de puta
Más alto que un hijo de puta
Más alto que un hijo de puta, sí
Sí, se me conoce por perseguirlos
Conocido por reemplazarlos
Juego de zapatos fuera de este mundo, yo en el espacio exterior
Conocido por tener ciento uno, como los dálmatas
Tal vez si ella es lo suficientemente especial, la protegeré
Que me atrapen haciendo trampa y tengo que dejar que me pegues
Te permite comprar hasta que te canses como un estimulante
Bandido de Bergdorf, Barnies por el robo
Pero estas bandas levantan toda la tienda como Hércules
Ponerse obsceno en Givenchy, mi palma lee
Pasaportes Pinot Noir al alcance de la mano
Palanca de cambios, pulsador, sin llaves del coche
Los áticos están junto a la piscina con palmeras.
Ella lo ama (Ella lo ama)
Cada golpe del tambor, ella saltó
Ella dice que la hago querer tocarlo
Ella lo ama (Ella lo ama)
Ella me hace querer tocarlo
Me encanta Me encanta)
Estamos zumbando, sí
Más alto que un hijo de puta
Más alto que un hijo de puta
Más alto que un hijo de puta, sí
Uh, uno-dos uno-dos adivina quién de nuevo
Uh, Harlem en este... ¿qué?
Yeezy dejó entrar a Manhattan
Consigue mi micrófono bien, sube mis niveles
Enciende bien la luz, sube mi bisel
Oyes el rebote en él, ve y tira tu boca sobre él
Tantos fantasmas en mi garaje que creen que mi casa está encantada
Mientras mi hebilla diga Hermes, los rumores que no me preocupan
Quieren embargar mis ganancias antes de que las envíe, las quemo
Conoces a esas personas demasiado convencidas de que mi dinero se está enjuagando
Su Louis de siete pulgadas, me TMZ a través de mi tinte
Me encontré con Loon y me dijo: «Bueno, as-salamu alaykum»
sabes que no soy musulmán mi nigga, estoy sobre mi tocino
Los niggas de tiro que toman pensarían que estoy dando vueltas con Reagan
Un paisaje mexicano y ven a rastrillar lo que estoy haciendo
Creo que me hiciste estallar con tu trasero
Pero no me retrasas, estoy en las listas, me mueves hacia arriba
Soy como un señor supremo de las drogas, mis joyas están por la borda
Es difícil creer el signo de dólar e incluso conocer al Señor
Ya lo cancelé, así que simplemente ignore el costo
Así que cuando estoy rodando, me estoy luciendo sin remordimiento
sh'mon
Estamos zumbando, sí
Más alto que un hijo de puta
Más alto que un hijo de puta
Más alto que un hijo de puta, sí
Perra aguanta el humo por más tiempo
Asfixia tan fuerte, rompió tu armadura
Ahora estás completamente abierto, ¿verdad?
Ni siquiera estás fumando bien
perra aguanta el humo
Tos esperanza, Harpo
Te tengo noqueado, ahora sabes que estás fumando fuerte
Eres más alto que un hijo de puta
Alto en esta perra, alto como un hijo de puta
Estoy drogado y esta perra está bien como un hijo de puta
Estoy drogado como un hijo de puta
Escucho sirenas, ella muere en este hijo de puta
Momento de silencio para este hijo de puta
Soy más alto que un hijo de puta
Soy más alto que un hijo de puta
Soy más alto que una madre-