Traducción de la letra de la canción Supplies for Arson - The Echo Friendly

Supplies for Arson (original)

You need a book to go inside the pencil factory
You need supplies for arson to go inside the pencil factory
You need four on top four to go inside the pencil factory
A transfer is free but incognito annoyed
I died at 42 with my nose bleeding and sending you 5 of the same text message
I swear that I was only trying to be your friend
When I was drinking and texting you at 3AM
I know we said we wouldn’t and now we’re talking again
And now I’m walking to meet you
I think about you and then I think about sex
And all of the records that we collect
And the way that I’ve come to expect you to make me feel crazy
I put on my headphones and get on the bus
I wish that things had gone a little better for us
Cause lately all we do is holler and fuss
About the same shit over and over
Sorry baby but I don’t know when
I can see you again
And it’s so sad
I’m so upset
I’m so upset
I’m so upset
So many things that I’m gonna miss
But I just can’t take another night like this
And it’s so sad
I’m so upset
I’m so upset
I’m so upset
I know it’s not healthy but we’re still having fun
Cause baby you are unlike anyone
We could stay in love if we had stayed on the run
But it was time to go home
I put on my headphones and get on the bus
I wish that things had gone a little better for us
But lately all we do is holler and fuss
About the same shit over and over

Supplies for Arson (traducción)

Necesitas un libro para entrar en la fábrica de lápices
Necesita suministros para incendios provocados para entrar en la fábrica de lápices
Necesitas cuatro de los cuatro primeros para entrar en la fábrica de lápices.
Una transferencia es gratuita pero molesta de incógnito
Morí a los 42 con mi nariz sangrando y te envié 5 del mismo mensaje de texto
Te juro que solo intentaba ser tu amigo
Cuando estaba bebiendo y enviándote mensajes de texto a las 3 a.m.
Sé que dijimos que no lo haríamos y ahora estamos hablando de nuevo
Y ahora estoy caminando para encontrarte
Pienso en ti y luego pienso en sexo
Y todos los registros que recopilamos
Y la forma en que he llegado a esperar que me hagas sentir loco
me pongo los audifonos y me subo al autobus
Ojalá las cosas nos hubieran ido un poco mejor
Porque últimamente todo lo que hacemos es gritar y alborotar
Sobre la misma mierda una y otra vez
Lo siento cariño, pero no sé cuándo
Puedo verte de nuevo
Y es tan triste
Estoy tan enojado
Estoy tan enojado
Estoy tan enojado
Tantas cosas que voy a extrañar
Pero no puedo soportar otra noche como esta
Y es tan triste
Estoy tan enojado
Estoy tan enojado
Estoy tan enojado
Sé que no es saludable, pero todavía nos estamos divirtiendo.
Porque cariño, eres diferente a cualquiera
Podríamos seguir enamorados si hubiéramos seguido huyendo
Pero era hora de ir a casa
me pongo los audifonos y me subo al autobus
Ojalá las cosas nos hubieran ido un poco mejor
Pero últimamente todo lo que hacemos es gritar y alborotar
Sobre la misma mierda una y otra vez