Traducción de la letra de la canción Bike Shoppe - The Ergs!

Bike Shoppe (original)

Went to the city, we played stickball
One hundred degrees and a fog of mosquitoes
And to think that I feel old here
Don’t call me sir, I’m just a boy
The sounds of a skateboard on a sidewalk
Ice cream and candy and a soda
I’m just glad there are no cops here
Just you, me and the world
The earth won’t stop for me
How long is the summer and how many are there?
If there’s another, let’s do something impulsive
Six weeks on a roadtrip
Or a lifetime of regret
The earth won’t stop for me

Bike Shoppe (traducción)

Fuimos a la ciudad, jugamos stickball
Cien grados y una niebla de mosquitos
Y pensar que aquí me siento viejo
No me llames señor, solo soy un niño
Los sonidos de un monopatín en una acera
Helado y dulces y un refresco
Me alegro de que no haya policías aquí.
Solo tu, yo y el mundo
La tierra no se detiene por mi
¿Cuánto dura el verano y cuántos hay?
Si hay otro, hagamos algo impulsivo
Seis semanas de roadtrip
O una vida de arrepentimiento
La tierra no se detiene por mi