Traducción de la letra de la canción Fishbulb - The Ergs!

Fishbulb (original)

I know the pain
I know the panic
The emotional plane is hyperkinetic
When your father died and went to a better place
It existed inside your inner space
The dreams I’ve had
The open fields
The friendly kiss so natural
You’ve given me faith now I see everything as real
Then I wake up
Those Latin globes behind soft hands
Like satin robes and Iberian sands
One more missed chance as I talk to her
It’s lost, why bother!?!

(traducción)

Conozco el dolor
Conozco el pánico
El plano emocional es hipercinético
Cuando tu padre murió y se fue a un lugar mejor
Existía dentro de tu espacio interior
Los sueños que he tenido
los campos abiertos
El beso amistoso tan natural
Me has dado fe ahora veo todo como real
Entonces me despierto
Esos globos latinos detrás de manos suaves
Como túnicas de raso y arenas ibéricas
Una oportunidad perdida más mientras hablo con ella
Se ha perdido, ¡¿por qué molestarse?!