
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: Dirtnap
Idioma de la canción: inglés
It's Like I Say, Y'know(original) |
They cut down the trees behind the bus stop |
They tore down the innocent wonders of my youth |
And it’s like I always say you know? |
I remember when bears used to live there |
Indians in tepees sent out signals with a rug |
And it’s like I always say you know? |
And it’s like I always say you know? |
Things used to be so big (and I used to feel so small) |
Things used to be so new (when did they get so old?) |
Things used to be so… Better |
My father used to work in asbestos |
Now I’m not exactly sure what he does with his time |
His kids are all grown up now |
I’ll bet he’s wondering what happened to all that time |
And it’s like I always say you know? |
And it’s like I always say you know? |
Things used to be so big (and I used to feel so small) |
Things used to be so new (when did they get so old?) |
Things used to be so… Better |
(traducción) |
Talaron los árboles detrás de la parada de autobús. |
Derribaron las maravillas inocentes de mi juventud |
Y es como siempre digo, ¿sabes? |
Recuerdo cuando los osos solían vivir allí. |
Indios en tipis enviaban señales con una alfombra |
Y es como siempre digo, ¿sabes? |
Y es como siempre digo, ¿sabes? |
Las cosas solían ser tan grandes (y yo solía sentirme tan pequeño) |
Las cosas solían ser tan nuevas (¿cuándo se volvieron tan viejas?) |
Las cosas solían ser tan... Mejor |
Mi padre solía trabajar en asbesto |
Ahora no estoy exactamente seguro de lo que hace con su tiempo. |
Sus hijos ya han crecido. |
Apuesto a que se pregunta qué pasó con todo ese tiempo. |
Y es como siempre digo, ¿sabes? |
Y es como siempre digo, ¿sabes? |
Las cosas solían ser tan grandes (y yo solía sentirme tan pequeño) |
Las cosas solían ser tan nuevas (¿cuándo se volvieron tan viejas?) |
Las cosas solían ser tan... Mejor |
Nombre | Año |
---|---|
Bridge | 2005 |
Radio K | 2005 |
Aja | 2005 |
Your Cheated Heart | 2005 |
It's Okay To Hate Me | 2006 |
Feeling Minneapolis | 2008 |
Steering Clear in the New Year | 2008 |
It's OK to Hate Me | 2008 |
Saturday Night Crap-O-Rama | 2004 |
Million Perfect Dub | 2008 |
If You Don't | 2008 |
Hey Jealousy | 2008 |
Kind of Like Smitten | 2013 |
August 19th | 2008 |
Nasty Ho | 2008 |
Short Stories | 2013 |
Bought a Copy | 2008 |
Fin | 2013 |
Books About Miles Davis | 2008 |
Man of Infirmity | 2013 |