Traducción de la letra de la canción Things I Could Never Find a Way to Say - The Ergs!

Things I Could Never Find a Way to Say (original)

I was wondering if maybe
You could do something next Friday
Cause I think your band is pretty great
And your hair looks really cute that way
And I know this might seem sudden and crazy
But these are the things I could never find a way to say
And if you’d be my girl
It would be so cool
If you’d if my girl
It’d be so indie rock
It’s a shame

Things I Could Never Find a Way to Say (traducción)

Me preguntaba si tal vez
Podrías hacer algo el próximo viernes
Porque creo que tu banda es bastante buena
Y tu cabello se ve muy lindo de esa manera.
Y sé que esto puede parecer repentino y loco
Pero estas son las cosas que nunca pude encontrar una manera de decir
Y si fueras mi chica
seria genial
Si lo hicieras si mi chica
Sería tan indie rock
Es una pena