Traducción de la letra de la canción Trouble in River City - The Ergs!

Trouble in River City (original)

I guess you didn’t notice but I get this all the time
I know what you’re doing here
You’ve come here fighting loneliness
And you wish you were mine
Well save your Harvey Danger references, I’m spoken for
I don’t mean to bring you down
But there’ll be trouble in River City if you’re around
You need to make a getaway
And I’m parked right outside
I need you to get out of here
You look less than sober but I’m ok to drive
I need to get you out of here

Trouble in River City (traducción)

Supongo que no te diste cuenta, pero me pasa esto todo el tiempo.
Sé lo que estás haciendo aquí
Has venido aquí luchando contra la soledad
Y desearías ser mía
Bueno, guarde sus referencias a Harvey Danger, estoy hablado por
No quiero derribarte
Pero habrá problemas en River City si estás cerca.
Necesitas hacer una escapada
Y estoy estacionado justo afuera
Necesito que salgas de aquí
Pareces menos que sobrio pero estoy bien para conducir
Necesito sacarte de aqui