Traducción de la letra de la canción Blood and Water - The Escape Club

Blood and Water (original)

The time has come and we must part
Down to the river where our keepers are
Ah, come on, come on, I’ll drag your heart
Down, down where the fever starts
Oh, river flowing, blood and Water
Take me home, into the night
River, river, blood and rain
Take me back to the child again
Sell me secrets, love and war
Back, back where we’ve been before
Oh, river flowing, blood and Water
Take me home, into the night
Change, river washes away
Oh, my, my, my name
Into the night
With my arms in the flood
I give blood to the rain
Come on, come on, I’ll drag your heart
Down, to the river where the fever starts
Never, never gonna leave your veins
The river give and she take away
Come on, come on
Oh, come on, come on
Oh, come on, come on, I’ll drag your heart
(Blood and water, blood and water)
Oh, come on, come on, I’ll drag your heart
(Into the night)
Yeah, come on, come on, I’ll drag your heart
(Blood and water, blood and water)
Oh, come on, come on, I’ll drag your heart
(Into the night)

Blood and Water (traducción)

Ha llegado el momento y debemos separarnos
Hasta el río donde están nuestros guardianes
Ah, vamos, vamos, te arrastraré el corazón
Abajo, abajo donde comienza la fiebre
Oh, río que fluye, sangre y agua
Llévame a casa, en la noche
Río, río, sangre y lluvia
Llévame de vuelta al niño otra vez
Véndeme secretos, amor y guerra
De vuelta, de vuelta donde hemos estado antes
Oh, río que fluye, sangre y agua
Llévame a casa, en la noche
Cambio, el río se lava
Oh, mi, mi, mi nombre
Hacia la noche
Con mis brazos en la inundación
Yo doy sangre a la lluvia
Vamos, vamos, te arrastraré el corazón
Abajo, al río donde empieza la fiebre
Nunca, nunca dejaré tus venas
El río da y ella quita
Vamos vamos
Oh, vamos, vamos
Oh, vamos, vamos, arrastraré tu corazón
(Sangre y agua, sangre y agua)
Oh, vamos, vamos, arrastraré tu corazón
(Hacia la noche)
Sí, vamos, vamos, arrastraré tu corazón
(Sangre y agua, sangre y agua)
Oh, vamos, vamos, arrastraré tu corazón
(Hacia la noche)