Traducción de la letra de la canción Where Angels Cry - The Escape Club

Where Angels Cry (original)

Come with me she said
We only stay out of fear
But if you can stand and you can take my hand
Then we’ve got to get out of here
And I’ll only see you in the forest
Where the tall trees hide the sky
But I’ll only see you when the sun has gone
And the moon shines down
Where the angels cry
Last night I saw you
With a hope still in your eyes
Ever since I’ve known
That the truth is only
Moments from our lives
And I’ll only see you in the forest
Where the tall trees hide the sky
But I’ll only see you when the sun has gone
And the moon shines down
Where the angels cry
And I wasn’t even really sure
I’d seen her face before
I close my eyes
Try to visualize
And if it was a dream
Do I believe in what I’ve seen
How can I find you
Where the sun doesn’t shine anymore
I can’t find a reason
But I don’t seem to see her now
I still work all day
Throw my time away
As the wheels in the wheels
Go round and round
And I’ll only see you in the forest
Where the tall trees hide the sky
But I’ll only see you when the sun has gone
And the moon shines down
Where the angels cry

(traducción)

Ven conmigo dijo ella
Solo nos quedamos fuera del miedo
Pero si puedes pararte y puedes tomar mi mano
Entonces tenemos que salir de aquí
Y solo te veré en el bosque
Donde los altos árboles esconden el cielo
Pero solo te veré cuando el sol se haya ido
Y la luna brilla
Donde los ángeles lloran
Anoche te vi
Con una esperanza todavía en tus ojos
Desde que supe
Que la verdad es solo
Momentos de nuestras vidas
Y solo te veré en el bosque
Donde los altos árboles esconden el cielo
Pero solo te veré cuando el sol se haya ido
Y la luna brilla
Donde los ángeles lloran
Y ni siquiera estaba realmente seguro
había visto su cara antes
Cierro mis ojos
Trate de visualizar
Y si fuera un sueño
¿Creo en lo que he visto?
Cómo puedo encontrarte
Donde el sol ya no brilla
No puedo encontrar una razón
Pero parece que no la veo ahora
Todavía trabajo todo el día
tirar mi tiempo lejos
Como las ruedas en las ruedas
Dar vueltas y vueltas
Y solo te veré en el bosque
Donde los altos árboles esconden el cielo
Pero solo te veré cuando el sol se haya ido
Y la luna brilla
Donde los ángeles lloran