| Sell the Hollywood sign
| Vender el cartel de Hollywood
|
| All the things that we’ll get
| Todas las cosas que obtendremos
|
| We’ll still sing our favorite songs
| Seguiremos cantando nuestras canciones favoritas
|
| Sink right into the cement
| Hundirse en el cemento
|
| Sell the Hollywood sign
| Vender el cartel de Hollywood
|
| Fifty feet from the ground
| Cincuenta pies del suelo
|
| We’ll still steal the souvenirs
| Seguiremos robando los recuerdos.
|
| Throw away, get bored of them
| Tirar, aburrirse de ellos
|
| What are we getting out of this?
| ¿Qué estamos sacando de esto?
|
| Watch yourself die on film
| Mírate morir en la película
|
| Couldn’t come up with an end
| No se me ocurrió un final
|
| The actor’s head is in his hands
| La cabeza del actor está en sus manos.
|
| The one that couldn’t get a grasp
| El que no pudo agarrar
|
| Sell the Hollywood sign
| Vender el cartel de Hollywood
|
| Sell the whole fucking world
| Vender todo el puto mundo
|
| We won’t forget what it’s worth
| No olvidaremos lo que vale
|
| Stare out on an empty hill
| Mirar hacia una colina vacía
|
| What are we getting out of this?
| ¿Qué estamos sacando de esto?
|
| And I’m sorry to say
| Y lamento decir
|
| That the things we have
| Que las cosas que tenemos
|
| Find their way away from us
| Encuentra su camino lejos de nosotros
|
| From the sea into the sand
| Del mar a la arena
|
| What are we getting out of this? | ¿Qué estamos sacando de esto? |