| Alton Towers (original) | Alton Towers (traducción) |
|---|---|
| Grey | Gris |
| Decline | Rechazar |
| In excelcis | En excelcis |
| And the waves | y las olas |
| Through the slits | A través de las rendijas |
| In San Rocco | En San Rocco |
| Look very different | lucir muy diferente |
| And are no longer any way sublime | Y ya no son de ninguna manera sublimes |
| How to get out | como salir |
| How to stay thin | Cómo mantenerse delgado |
| The spawn of J. «Loaded» Brown | El engendro de J. «Loaded» Brown |
| And L. Laverne crawl around | Y L. Laverne se arrastra |
| The crows | Los cuervos |
| Look very different today | Luce muy diferente hoy |
| And the crows are not reflecting | Y los cuervos no se reflejan |
| Any form of quality | Cualquier forma de calidad |
| At all | En absoluto |
| On the saint of advertisers dead | En el santo de los anunciantes muertos |
| How to get in | Cómo entrar |
| How to get out | como salir |
| The spawn of J. «Loaded» Brown | El engendro de J. «Loaded» Brown |
| And L. Laverne | y L. Laverne |
| Are laughing | están riendo |
| In excelsis | En excelsis |
| Monks crawl around | Los monjes se arrastran |
| And their sons are singing songs | Y sus hijos están cantando canciones |
| In Leeds, Montreal and Rome | En Leeds, Montreal y Roma |
| How to get out | como salir |
| How to stay in | Cómo permanecer en |
| The spawn of J. «Loaded» Brown | El engendro de J. «Loaded» Brown |
| And L. Laverne | y L. Laverne |
| With the dept. | con el depto. |
| of no name | sin nombre |
