Traducción de la letra de la canción And Therein... - The Fall

And Therein... (original)

You know by now the Lord lays hard trails
When you see that man outside in the bucketing rain
You picture it in your cozy home
You think you’ve blown a fuse
Don’t know how to react
You don’t know where it’s at
And therein lies the difference, and therein… (x3)
They always say it comes in three and fours
And that it never rains, it just pours…
You think it’s your fault
And you curse the moon
You go to the saloon
And therein lies the difference, and therein… (x3)
He turned the water into wine
And he insisted that we eat swine
And that’s the sum of it
Why don’t you come to grips?
Just take or leave it
And therein lies the difference, and therein…

And Therein... (traducción)

Ya sabes que el Señor pone senderos difíciles
Cuando ves a ese hombre afuera bajo la lluvia torrencial
Te lo imaginas en tu acogedor hogar
Crees que has quemado un fusible
No sé cómo reaccionar
no sabes donde esta
Y ahí está la diferencia, y ahí… (x3)
Siempre dicen que viene en tres y cuatro
Y que nunca llueve, solo cae a cántaros...
Crees que es tu culpa
Y maldices a la luna
vas a la cantina
Y ahí está la diferencia, y ahí… (x3)
Convirtió el agua en vino
E insistió en que comiéramos cerdo
Y esa es la suma de todo
¿Por qué no vienes a agarrarte?
Solo tómalo o déjalo
Y ahí está la diferencia, y ahí…