| This was an actual account
| Esta era una cuenta real.
|
| Of the operational experience
| De la experiencia operativa
|
| When he thought at first he was going out
| Cuando pensó al principio que iba a salir
|
| In fact, he was going in for it
| De hecho, iba a por ello.
|
| When do I quit?
| ¿Cuándo dejo de fumar?
|
| Where do I quit?
| ¿Dónde dejo de fumar?
|
| I need to know
| Necesito saber
|
| I can’t leave this bench alone
| No puedo dejar este banco solo
|
| To be with my darling
| estar con mi amor
|
| When do I quit?
| ¿Cuándo dejo de fumar?
|
| C.O., can you digress
| CO, ¿puedes divagar?
|
| Self, when it came like the wind
| Yo, cuando vino como el viento
|
| Chino
| chino
|
| One note, a slide
| Una nota, una diapositiva
|
| Mister
| Señor
|
| When do I quit this hell?
| ¿Cuándo dejo este infierno?
|
| When do I quit this hospital?
| ¿Cuándo dejo este hospital?
|
| My darling darling is waiting
| Mi cariño cariño está esperando
|
| Chino
| chino
|
| The warmth that is inside
| El calor que hay dentro
|
| Cannot be made
| no se puede hacer
|
| By your own stain’s ink
| Por la tinta de tu propia mancha
|
| She has lips like Fedde Le Grand
| Ella tiene labios como Fedde Le Grand
|
| The warmth that is sliding
| El calor que se desliza
|
| Cannot be made
| no se puede hacer
|
| When do I quit?
| ¿Cuándo dejo de fumar?
|
| Can I leave this trench alone?
| ¿Puedo dejar esta trinchera en paz?
|
| You alright there, kid?
| ¿Estás bien, chico?
|
| When can I leave this bed alone?
| ¿Cuándo puedo dejar esta cama sola?
|
| When can I leave this theater alone?
| ¿Cuándo puedo dejar este teatro en paz?
|
| Chino
| chino
|
| Chino in a suit
| chino con traje
|
| Chino | chino |