| Doctor Faustus: Horshoes Splackin' Swallows Haycart,
| Doctor Faustus: Horshoes Splackin' Swallows Haycart,
|
| Cart-Horse. | Carreta de caballo. |
| Of the peasant blockin' his path.
| Del campesino bloqueando su camino.
|
| Doctor Faustus: Power showin',
| Doctor Faustus: Poder mostrando,
|
| spits out Hay-cart, cart-horse,
| escupe carro de heno, caballo de tiro,
|
| hay and box at the gates of ANHOLT.
| heno y boj a las puertas de ANHOLT.
|
| Dr. Faustus: At the court of the count,
| Dr. Faustus: En la corte del conde,
|
| made fruits exotic pleasure-lichous,
| hecho frutas exóticas placer-lichous,
|
| appear behind curtains in winter.
| aparecen detrás de las cortinas en invierno.
|
| Dr. Faustus: At the decadent court,
| Dr. Faustus: En la corte decadente,
|
| made animals from sun-lands appear in the sparse gartens
| hizo que los animales de las tierras del sol aparecieran en los escasos jardines
|
| of Vinter in ze likkle willage.
| de Vinter en ze likkle willage.
|
| Doktor Faustus: Horse-shoes clackin',
| Doktor Faustus: Las herraduras rechinan,
|
| swallows cart-horse, hay-cart of the peasant blockin' his path.
| traga caballo de tiro, carro de heno del campesino que bloquea su camino.
|
| Must leave his student friends.
| Debe dejar a sus amigos estudiantes.
|
| FAUSTUS! | ¡FAUSTO! |
| Come get yer chips!
| ¡Ven por tus papitas!
|
| Pull me blood silhouette, treu the ceiling sky.
| Tira de mí silueta de sangre, treu el cielo del techo.
|
| Cast me blood silhouette, thru the ceiling sky. | Llévame silueta de sangre, a través del cielo del techo. |