Traducción de la letra de la canción Funnel Of Love - The Fall

Funnel Of Love (original)

Well, I’m going down, down, down
My mind is a wreck
My head is spinning around and around
In the funnel of love
It’s such a crazy, crazy, crazy thing
I get weak in my knees
My whole head’s spinning
As I go deep in the funnel of love
I tried and tried to run and hide
I even tried to run away
But you just can’t hide from the tunnel of love
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s such a crazy, crazy, crazy thing
I get weak in my knees
My whole head’s spinning
As I go deep in the funnel of love
Funnel of love
I’m in so deep
I tried and tried to run and hide
I even tried to run away
But you just can’t hide from the funnel of love
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday
It’s gonna get you someday

Funnel Of Love (traducción)

Bueno, voy abajo, abajo, abajo
Mi mente es un desastre
Mi cabeza da vueltas y vueltas
En el embudo del amor
Es una cosa tan loca, loca, loca
Me pongo débil en mis rodillas
Toda mi cabeza da vueltas
Mientras profundizo en el embudo del amor
Traté y traté de correr y esconderme
Incluso traté de escapar
Pero no puedes esconderte del túnel del amor
Te atrapará algún día
Te atrapará algún día
Es una cosa tan loca, loca, loca
Me pongo débil en mis rodillas
Toda mi cabeza da vueltas
Mientras profundizo en el embudo del amor
Embudo de amor
Estoy tan profundo
Traté y traté de correr y esconderme
Incluso traté de escapar
Pero no puedes esconderte del embudo del amor
Te atrapará algún día
Te atrapará algún día
Te atrapará algún día
Te atrapará algún día
Te atrapará algún día