Traducción de la letra de la canción Gramme Friday - The Fall

Gramme Friday (original)

The people i like live
In kitchens and halls.
I can’t reach a decision on this.
Can i come back to you on this?
Hitler lost his nerve on it.
Dr. morel prescribed it well
It’s fast debts.
I am robertson speedo
And this is my gramme friday.
Skin drops slow to the bones
But i’ve got my hunger anyway.
I’m on gramme friday.
Work and eat spontaneous
Enter the house of weariness.
It’s fastnet
Look out
Look down
Look out
Look now
The hunger…
Friday.

Gramme Friday (traducción)

La gente que me gusta vive
En cocinas y salones.
No puedo llegar a una decisión sobre esto.
¿Puedo volver a hablar contigo sobre esto?
Hitler perdió los nervios al respecto.
Dr. morel lo recetó bien
Son deudas rápidas.
yo soy robertson speedo
Y este es mi viernes de gramo.
La piel cae lentamente hasta los huesos
Pero tengo mi hambre de todos modos.
Estoy el viernes de gramo.
Trabajar y comer espontáneo
Entra en la casa del cansancio.
es fastnet
Estar atento
Mira abajo
Estar atento
Mira ahora
El hambre…
Viernes.