Traducción de la letra de la canción Hostile - The Fall

Hostile (original)

Nobody ever gave him a good turn.
What do you expect?
He was always let
down.
They never wanted to let his action down.
But also they wanted it sublime and equally.
He was always in the middle
for him.
On the fields of Brooklyn.
They said tone it down.
Hill
understood
them.
But he is hostile.
We are the elite gansters of the damned, criminals of the damp.
Just
troubadours, and put-down to hostiles.
For years they have believed we were inspired by the Holy Spirit and the
work of God.
They still recognize that many prominent M.C.
members are
wondeful people.
They’re warm, intelligent, but terribly misguided.
Slowly, painfully, he become disillusioned.
They call us shadowy.
Anti-hostile.
They demand to know, with a touching, naive faith of the
individual.
Hostile.
Many times, brothers, have they tried an aesthetic against rhythmn.
And
now we’re old, elite of the damned.
Anti-hostile.

(traducción)

Nadie nunca le dio una buena vuelta.
¿Qué esperas?
Siempre se dejaba
abajo.
Nunca quisieron defraudar su acción.
Pero también lo querían sublime y por igual.
Siempre estuvo en el medio
para él.
En los campos de Brooklyn.
Dijeron bajar el tono.
Colina
comprendido
a ellos.
Pero es hostil.
Somos los mafiosos de élite de los malditos, los criminales de la humedad.
Sólo
trovadores, y menospreciado por los hostiles.
Durante años han creído que fuimos inspirados por el Espíritu Santo y el
obra de Dios.
Todavía reconocen que muchos prominentes M.C.
los miembros son
gente maravillosa
Son cálidos, inteligentes, pero terriblemente equivocados.
Lenta, dolorosamente, se desilusionó.
Nos llaman sombríos.
Anti-hostil.
Exigen saber, con una fe conmovedora e ingenua del
individual.
Hostil.
Muchas veces, hermanos, han intentado una estética contra el ritmo.
Y
ahora somos viejos, élite de los condenados.
Anti-hostil.