| Hate wide for dog breeder
| Odio amplio para el criador de perros
|
| in the town of purport
| en la ciudad de purport
|
| A never seen dog breeder
| Un criador de perros nunca visto
|
| This is the tale of his replica
| Esta es la historia de su réplica
|
| Name was J. Temperance
| El nombre era J. Templanza
|
| Only two did not hate him
| Solo dos no lo odiaban
|
| Because peasants fear local indifference
| Porque los campesinos temen la indiferencia local
|
| Pet shop and the vet, Cameron
| Tienda de mascotas y el veterinario, Cameron
|
| One night vet is called out
| Un veterinario nocturno es llamado
|
| from his overpaid leisure
| de su ocio sobrepagado
|
| To Temperance household, delivered ran out
| A la casa de Temperance, la entrega se agotó
|
| and phoned his wife in terror
| y telefoneó a su mujer aterrorizado
|
| The next bit is hard to relate
| El siguiente bit es difícil de relacionar
|
| The new born thing hard to describe
| Lo recién nacido difícil de describir
|
| Like a rat that’s been trapped inside
| Como una rata que ha quedado atrapada dentro
|
| A warehouse base, near a city tide
| Una base de almacén, cerca de una marea de la ciudad
|
| Brown sockets, purple eyes
| Zócalos marrones, ojos morados
|
| And fed with rubbish from disposal barges brown and covered
| Y alimentado con basura de barcazas de eliminación marrón y cubierto
|
| No changeling,
| Sin cambio,
|
| as the birth was witnessed
| como el nacimiento fue presenciado
|
| Only one person could do this:
| Solo una persona podría hacer esto:
|
| «Yes» said Cameron
| «Sí» dijo Cameron
|
| «and the thing was in the
| «y la cosa estaba en el
|
| impression of J. Temperance»
| impresión de J. Templanza»
|
| This hideous replica
| Esta horrible réplica
|
| Scrutinise the little monster
| Examina al pequeño monstruo
|
| Disappeared through the door
| Desapareció por la puerta
|
| This hideous replica | Esta horrible réplica |