Traducción de la letra de la canción In My Area - The Fall

In My Area (original)

In my
A dwarf plays pool to prove his height
People play games when they lose in life
There’s no sport life, just acid tension stomach flash
The madness in my area
I have seen the birth of bad
I have seen declining tracks
I have seen the madness in my area
I understand time till I’m asked about it
Days cross-check, years become a tick
Can’t remember who I sacked, just stupid faces looking back
The madness in my area
I have seen the birth of bad
I have seen declining tracks
I have seen the madness in my area
And former friends suck on the Fall
Genuine white crap article
Your future cries of broken pain
Are idiot victims
Just adds to the madness in my area
I have seen the wooo woooo
I have seen declining tracks
I have seen the madness in my area
You’ve got comic fools in full bloom
McCarthy reincarnate soon
See the bones of the two-late faces
The me generation
See the traces of
The madness in my area
I have seen the birth of bad
I have seen declining tracks
I have seen the madness in my area
I have seen the madness in my area
In the writer
In the fighter
In the mirror
In the '77 shit pile
The doppelganger
The new satire (boozed satyr?)
Blood and sand
Your highs are contrived
The bands are getting too contrived, recent
Your audience is not even decent

(traducción)

En mi
Un enano juega al billar para probar su altura
La gente juega cuando pierde en la vida
No hay vida deportiva, solo flash estomacal de tensión ácida
La locura en mi zona
He visto el nacimiento del mal
He visto pistas en declive
He visto la locura en mi zona
Entiendo el tiempo hasta que me preguntan al respecto
Los días se cruzan, los años se convierten en un tic
No puedo recordar a quién despidí, solo caras estúpidas mirando hacia atrás.
La locura en mi zona
He visto el nacimiento del mal
He visto pistas en declive
He visto la locura en mi zona
Y los antiguos amigos chupan la caída
Artículo de basura blanca genuina
Tus futuros gritos de dolor roto
son victimas idiotas
Solo se suma a la locura en mi área
He visto el wooo woooo
He visto pistas en declive
He visto la locura en mi zona
Tienes tontos cómicos en plena floración
McCarthy reencarna pronto
Ver los huesos de las dos caras tardías
La generación yo
Ver las huellas de
La locura en mi zona
He visto el nacimiento del mal
He visto pistas en declive
He visto la locura en mi zona
He visto la locura en mi zona
En el escritor
en el luchador
En el espejo
En el montón de mierda del '77
el doble
La nueva sátira (¿sátiro borracho?)
Sangre y arena
Tus alturas son artificiales
Las bandas se están volviendo demasiado artificiales, recientes
Tu audiencia ni siquiera es decente