Traducción de la letra de la canción Ivanhoes Two Pence - The Fall

Ivanhoes Two Pence (original)

(My name is Ivanhoe
Ivanhoe?
There was a time when I used to know a boy called Ivanhoe
That was many years ago.
A fine lad.
Are you speaking of Ivanhoe the Norman?
That’s the one, yes.)
Dropped some money down there
And it’s only two pence
If you are a light and dark knight
How can you turn from your happy plight
You cannot feel
Look there doctor
Any time of night
Any time of day
And you disown
One thousand three hundred and four
Two pence
It’s only
Two pence
In the gut of Mammon
You used patient’s credit card
To steal one billion
How can I return
In happy plight
When I’m devout
Benefit of rest
And look over
It’s only two pence
It’s only
Two pence
Get from
Got yourself
Former
Got yourself into the former battle
The happy passes
And the standing cup fills
You dropped some money down there
You could pay to Smitten in two
You used patient’s credit card
To steal one thousand three one million credit
Ivanhoe
You little
It’s only two pence

Ivanhoes Two Pence (traducción)

(Mi nombre es Ivanhoe
¿Ivanhoe?
Hubo un tiempo en que conocí a un chico llamado Ivanhoe
Eso fue hace muchos años.
Un buen muchacho.
¿Estás hablando de Ivanhoe el normando?
Ese es el indicado, sí.)
Dejé algo de dinero allí
Y son solo dos centavos
Si eres un caballero de la luz y la oscuridad
¿Cómo puedes alejarte de tu situación feliz?
no puedes sentir
Mire ahí doctor
A cualquier hora de la noche
A cualquier hora del día
y repudias
mil trescientos cuatro
dos peniques
Es solamente
dos peniques
En las entrañas de Mammon
Usaste la tarjeta de crédito del paciente
Robar mil millones
¿Cómo puedo devolver
En feliz situación
cuando soy devoto
Beneficio del descanso
y mira por encima
son solo dos peniques
Es solamente
dos peniques
Llegar desde
te tienes a ti mismo
Anterior
Te metiste en la batalla anterior
los pases felices
Y la copa de pie se llena
Dejaste algo de dinero allí
Podrías pagar a Smitten en dos
Usaste la tarjeta de crédito del paciente
Para robar mil tres un millón de crédito
ivanhoe
Tu pequeño
son solo dos peniques