Traducción de la letra de la canción Leave The Capitol - The Fall

Leave The Capitol (original)

The tables covered in beer
Showbizwhines, minute detail
Its a hand on the shoulder in Leicester Square
Its vaudeville pub back room dusty pictures of White frocked girls and music teachers
The beds too clean
The waters poison for the system
Then you know in your brain
LEAVE THE CAPITOL!
EXIT THIS ROMAN SHELL!
Then you know you must leave the capitol
Straight home (x3)
One room, one room
Then you know in your brain
You know in your brain
LEAVE THE CAPITOL!
EXIT THIS ROMAN SHELL!
Then you know you must leave the capitol
Straight home (x3)
Then you know in your brain
You know in your brain
Leave The Capitol!
Then you know you must leave the capitol
It will not drag me down
I will leave this ten times town
I will leave this fucking dump
One room, one room
Hotel maids smile in unison
Then you know in your brain
You know in your brain
LEAVE THE CAPITOL
EXIT THIS ROMAN SHELL
Then you know you must leave the capitol
I laughed at the great God Pan
I didnae, I didnae
I laughed at the great god Pan
I didnae, I didnae, I didnae, I didnae
LEAVE THE CAPTIOL
EXIT THE ROMAN SHELL
Then you know you must leave the capitol
Pan resides in welsh green masquerades
On welsh cat caravans
But the monty
Hides in curtains
Grey blackish cream
All the paintings you recall
All the side stepped cars
All the brutish laughs
From the flat and the wild dog downstairs

(traducción)

Las mesas cubiertas de cerveza
Showbizwhines, detalle minucioso
Es una mano en el hombro en Leicester Square
Su trastienda de vodevil, imágenes polvorientas de chicas vestidas de blanco y profesores de música
Las camas demasiado limpias
Las aguas envenenan para el sistema
Entonces sabes en tu cerebro
¡DEJA EL CAPITOLIO!
¡SALID DE ESTA CONCHA ROMANA!
Entonces sabes que debes dejar el capitolio
Directo a casa (x3)
Una habitación, una habitación
Entonces sabes en tu cerebro
Sabes en tu cerebro
¡DEJA EL CAPITOLIO!
¡SALID DE ESTA CONCHA ROMANA!
Entonces sabes que debes dejar el capitolio
Directo a casa (x3)
Entonces sabes en tu cerebro
Sabes en tu cerebro
¡Deja el Capitolio!
Entonces sabes que debes dejar el capitolio
No me arrastrará hacia abajo
Dejaré esta ciudad diez veces
Dejaré este maldito basurero.
Una habitación, una habitación
Las mucamas del hotel sonríen al unísono
Entonces sabes en tu cerebro
Sabes en tu cerebro
DEJAR EL CAPITOLIO
SALGA DE ESTA CONCHA ROMANA
Entonces sabes que debes dejar el capitolio
Me reí del gran Dios Pan
yo no, yo no
Me reí del gran dios Pan
Yo no, yo no, yo no, yo no
DEJAR EL CAPTIO
SALIR DE LA CONCHA ROMANA
Entonces sabes que debes dejar el capitolio
Pan reside en mascaradas verdes galesas
En caravanas de gatos galeses
pero el monty
se esconde en las cortinas
Crema negruzca gris
Todas las pinturas que recuerdas
Todos los autos con paso lateral
Todas las risas brutales
Desde el piso y el perro salvaje de abajo