| Lucifer Over Lancashire (original) | Lucifer Over Lancashire (traducción) |
|---|---|
| Saw six men | Vi a seis hombres |
| Under a tall tower | Debajo de una torre alta |
| Break it to him | Rómpelo a él |
| Like I’m breakin it to you, gently | Como si te lo estuviera diciendo, suavemente |
| The nice people | la gente agradable |
| Will remind you, oh yeah | Te recordaré, oh sí |
| Kicking, white, cheerleader | Pateando, blanco, animadora |
| When the tired cheerleader | Cuando la animadora cansada |
| Lucifer over Lancashire | Lucifer sobre Lancashire |
| The black birds | los pájaros negros |
| Shake the hedges | sacudir los setos |
| On this the hottest day for ages | En este el día más caluroso en mucho tiempo |
| Was that monsoon | ¿Ese monzón |
| Doctor doctor (hid/hit) the needle | Doctor doctor (esconder/golpear) la aguja |
| Can be discounted | Se puede rebajar |
| No longer | No más |
| Lucifer over Lancashire | Lucifer sobre Lancashire |
| I tell you no lies | no te digo mentiras |
| Completely blind | completamente ciego |
| Are the sentinel’s eyes | son los ojos del centinela |
| At the back of his mind | En el fondo de su mente |
| This demon is hip | Este demonio es cadera |
| The demon’s grip | El agarre del demonio |
| He took over everywhere | Se apoderó de todas partes |
| And his blitz | y su bombardeo |
| Now over here | Ahora por aquí |
| And the sky moves on | Y el cielo avanza |
| His cock-eyed moon | Su luna de ojos saltones |
| A useless priest | Un cura inútil |
| {Under your) power | {Bajo tu) poder |
| Now I’m just flyin | Ahora solo estoy volando |
| I’m flyin | estoy volando |
| I’m typin | estoy escribiendo |
| I’m shinin | estoy brillando |
| I’m winnin | estoy ganando |
| I got this on | Tengo esto en |
| I’m a runnin shark | Soy un tiburón corriendo |
| I’m winnin | estoy ganando |
| I’m shinin… | estoy brillando... |
