Traducción de la letra de la canción Monocard - The Fall

Monocard (original)

How can we stand firm?
How can we stand firm against the process?
And the malefactors
Cropped by night
Nocturnal (noctional) surprise
Felicitatious malefactions
When will I get grasp of Monocard?
Is it bread?
When will it begin?
I walk into village
Fate infected (or «I walk into village fete/infected»)
Trenches in Hownslow
The true chiefs
Go realise an apprentice
Of Chiswick
At my peril and at my demand
Monocard
From Prussia and Chiswick
Give me grasp
Of monocard
Is it bread?
Or is it yeast?
Will it with it
Give assist
At my peril and at my demand
I’ll should apprentice possess/perchance/purchase
In Chiswick
And rats
Of style
Of Mono
Hands
Ersatz apprentice
Okay style
Okay mono
Hands
To be on (e) Cosmo

Monocard (traducción)

¿Cómo podemos mantenernos firmes?
¿Cómo podemos mantenernos firmes contra el proceso?
Y los malhechores
Recortado por la noche
Sorpresa nocturna (noccional)
Malefacciones felices
¿Cuándo tendré acceso a Monocard?
¿Es pan?
¿Cuándo comenzará?
entro en el pueblo
Infectado por el destino (o «Entro en la fiesta del pueblo/infectado»)
Trincheras en Hownslow
Los verdaderos jefes
Ve a realizar un aprendiz
De Chiswick
A mi riesgo y a mi demanda
monotarjeta
De Prusia y Chiswick
dame agarre
de monotarjeta
¿Es pan?
¿O es levadura?
¿Lo hará con él?
dar ayuda
A mi riesgo y a mi demanda
Tendré que aprender a poseer/quizás/comprar
En Chiswick
y ratas
de estilo
de mono
Manos
Aprendiz sucedáneo
Está bien estilo
bien mono
Manos
Estar en (e) Cosmo