Traducción de la letra de la canción Petty (Thief) Lout - The Fall

Petty (Thief) Lout (original)

Up the drain pipe
Rapid he did sprout
(Grey templates on us) he had to inflict
TV documentary that it produced
When he whistled in the street
The men would turn around in fear
Of being thought effete
Petty thief lout
Up the drain pipe
Rapid he did sprout
Crime
Hides records in his drawer at home
Especially when they are rare
Never gives 'em out to every Tom Dick & Harry
Who stole before from petty thief lout
Un the drain pipe
Rapid he did sprout
(Grey templates on us) he had to inflict
Suburbia holds
More than you care for
One must make sure
When leaving the house
Never to have white powder on the nose about
F-prints on the fingers
Sprout
Great tempus onus
Suburbia holds more than you care for
Petty thief lout

Petty (Thief) Lout (traducción)

Sube por la tubería de desagüe
Rápido brotó
(Plantillas grises sobre nosotros) tuvo que infligir
Documental de televisión que produjo
Cuando silbaba en la calle
Los hombres se darían la vuelta con miedo.
De ser considerado efímero
Patán ladrón de poca monta
Sube por la tubería de desagüe
Rápido brotó
Delito
Oculta registros en su cajón en casa
Especialmente cuando son raros.
Nunca se los da a todos los Tom Dick y Harry
¿Quién le robó antes a un ladrón de poca monta?
Un el tubo de desagüe
Rápido brotó
(Plantillas grises sobre nosotros) tuvo que infligir
Los suburbios tienen
Más de lo que te importa
Uno debe asegurarse
Al salir de casa
Nunca tener polvo blanco en la nariz sobre
Huellas F en los dedos
Brote
Gran responsabilidad temporal
Suburbia tiene más de lo que te importa
Patán ladrón de poca monta