Traducción de la letra de la canción Pine Leaves - The Fall

Pine Leaves (original)

(They gave their lives during the occupation
Arranged at the end of Japan
It was not a concentration camp
Annihilation
A million dead here
Annihilation)
And still we believe
As ghost presence
How does it show a dream
As ghosts
Decide
I’ve heard the same
How does this end
They come from
They come from verdant albion
And still
Still they breathe
The corpor of this leaden leaf
Folding out with ghost
Censure
Still in the tub of side for bone shakes
These apes were once born
Fluid now
That’s the truth
Drawn from the in-outlet
(One hundred thousand people perished there)
I still wish I could have seen you all
They lived thousand
The hills at dusk
Because they knew all the horrible
Culturations and evocations
Formulae
From verdant green-yellow puddles
Aesop
Purcell appears in the form of an angel
It’s now
No good
Twice
(I want to wish you a happy journey back home)

Pine Leaves (traducción)

(Ellos dieron sus vidas durante la ocupación
Arreglado al final de Japón
No fue un campo de concentración
Aniquilación
Un millón de muertos aquí
Aniquilación)
Y todavía creemos
Como presencia fantasma
¿Cómo muestra un sueño?
como fantasmas
Decidir
he escuchado lo mismo
como termina esto
Ellos vienen de
Vienen de Albion verde
Y todavía
Todavía respiran
El cuerpo de esta hoja de plomo
Desplegándose con fantasma
Censura
Todavía en la tina de lado para batidos de huesos
Estos simios nacieron una vez
Fluido ahora
Esa es la verdad
Extraído de la entrada-salida
(Cien mil personas perecieron allí)
Todavía desearía haberlos visto a todos
vivieron mil
Las colinas al anochecer
Porque sabían todo lo horrible
Culturaciones y evocaciones
fórmulas
De verdes charcos verde-amarillos
Esopo
Purcell aparece en forma de ángel
Nieva
No es bueno
Dos veces
(Quiero desearte un feliz viaje de regreso a casa)