| And the letters that you wrote me, oh
| Y las cartas que me escribiste, oh
|
| Shows
| espectáculos
|
| I wish I was
| me gustaría ser
|
| I wish I was at home
| me gustaria estar en casa
|
| I’m home
| Estoy en casa
|
| It was alone
| estaba solo
|
| I just couldn’t hear the phone
| simplemente no podía escuchar el teléfono
|
| Quit making the foam
| Deja de hacer espuma
|
| My eye muscle is bright
| El músculo de mi ojo es brillante
|
| In the light
| En la luz
|
| Of Dis
| de des
|
| Franchise
| Franquicia
|
| Why don’t you leave it alone?
| ¿Por qué no lo dejas en paz?
|
| Why just can’t you quit that iPhone?
| ¿Por qué simplemente no puedes dejar ese iPhone?
|
| iPhone?
| iPhone?
|
| Why don’t you just quit iPhone?
| ¿Por qué no sales del iPhone?
|
| Just quit your phone, iPhone!
| ¡Solo deja tu teléfono, iPhone!
|
| Everywhere, oh
| en todas partes
|
| I don’t want to look in people’s home
| No quiero mirar en la casa de la gente.
|
| I look at front
| miro al frente
|
| Look at back
| mirar atrás
|
| Here I stand!
| ¡Aquí estoy!
|
| Why don’t you tell them 'bout styrofoam
| ¿Por qué no les hablas de la espuma de poliestireno?
|
| Why don’t you tell 'bout iPhone
| ¿Por qué no hablas del iPhone?
|
| Just quit using your phone
| Solo deja de usar tu teléfono
|
| Just quit i-iPhone app
| Simplemente salga de la aplicación i-iPhone
|
| Eye muscle is bright
| El músculo del ojo es brillante
|
| The lights of dis-enfranchencide
| Las luces del desfranquicidio
|
| Of dis-enfranchencide
| del des-enfranchencidio
|
| Why don’t you leave it alone?
| ¿Por qué no lo dejas en paz?
|
| Shout about the back gate and styrofoam
| Grita sobre la puerta trasera y la espuma de poliestireno
|
| Just leave it far alone!
| ¡Solo déjalo solo!
|
| Stop looking at iPhone!
| ¡Deja de mirar el iPhone!
|
| Stop looking at iPad phone!
| ¡Deja de mirar el teléfono iPad!
|
| All right!
| ¡Bien!
|
| All right!
| ¡Bien!
|
| Don’t you see you missed out
| ¿No ves que te lo perdiste?
|
| Walking away
| Alejarse
|
| And shouting about
| Y gritando sobre
|
| Your bets
| tus apuestas
|
| Just can’t quit iPhone
| Simplemente no puedo salir del iPhone
|
| Just don’t quit iPhone
| Simplemente no abandones el iPhone
|
| Give it just conphone
| Dale solo conphone
|
| Really just conphone
| Realmente solo llama
|
| Pad, why?
| Almohadilla, ¿por qué?
|
| Look at people’s home
| Mira la casa de las personas
|
| And look at handstand
| Y mira la parada de manos
|
| Don’t you see you give me sta-sa-za
| No ves que me das sta-sa-za
|
| Re-Mit
| Remitir
|
| Just give iPhone
| Solo dale iPhone
|
| Why don’t you give them styrofoam?
| ¿Por qué no les das espuma de poliestireno?
|
| Ooh, they all know about typewrite, and bomb
| Ooh, todos saben sobre escribir a máquina y bombardear
|
| In God’s home
| En la casa de Dios
|
| Just quit the WhyPhone
| Solo sal del WhyPhone
|
| Just quit with phone
| Solo sal con el teléfono
|
| Gimme shoes, hey
| Dame zapatos, hey
|
| Just quit walking the phone
| Solo deja de caminar el teléfono
|
| Alone…
| Solo…
|
| Every just keep licking foam, alone
| Todos siguen lamiendo espuma, solos
|
| WhaDooDipk!
| ¡Qué tonto!
|
| My eye muscle is bright as I stare into the morn
| El músculo de mi ojo brilla mientras miro la mañana
|
| And I see the citadel of media city shining bright | Y veo la ciudadela de la ciudad de los medios brillando intensamente |