| So-Called Dangerous (original) | So-Called Dangerous (traducción) |
|---|---|
| Think | Pensar |
| Like mountain climbing | como escalar montañas |
| Or skiing in the alps | O esquiar en los alpes |
| Think of it | Piénsalo |
| I don’t | Yo no |
| It was a big fat (…) | Fue un gran gordo (…) |
| Wet, the ugly pavement cracked | Mojado, el feo pavimento se agrietó |
| It was unsafe | no era seguro |
| I thought: | Pensé: |
| Insect posse will be crushed | La pandilla de insectos será aplastada |
| That was a bit from Code Selfish | Eso fue un poco de Code Selfish |
| There was not much going on | no pasaba mucho |
| In the minds of the weak | En la mente de los débiles |
| They were unprepared for | no estaban preparados para |
| Lighter kleptomaniacs | Cleptómanos más ligeros |
| So-called dangerous | Los llamados peligrosos |
| There is sad | hay triste |
| And there is bad | Y hay mal |
| And there is sad | Y hay triste |
| And there is bad and sad | Y hay malas y tristes |
| Dangerous | Peligroso |
| And the meek shall inherit the mirth | Y los mansos heredarán la alegría |
| They were big, panoramic | Eran grandes, panorámicos |
| «Same again, sir?» | «¿Lo mismo otra vez, señor?» |
| How can you have the same again? | ¿Cómo puedes volver a tener lo mismo? |
| Dangerous | Peligroso |
