Traducción de la letra de la canción The League of Bald-Headed Men - The Fall

The League of Bald-Headed Men (original)

You know when you end up in some sort of a cine-complex
And the person next to you is someone you hate?
Well well well well well well well well with me
I end up like that
All around and inside left
All through the walls
It suppurates
Look it up!
I’m immobile
Is your house for sale?
And Davey’s just got out of his cell —
Where have you been this time?
Your lives are beyond the pale
Walk the main drag, splayed
See the blue baseball hatted, baseball blue hatted
School friends, pop mobs
Male loafers, business affairs advisers and members of the band
Suppurates, look it up!
And every day it’s my pleasure to meet
The great league of bald-headed men
Your friends, pop mobs, first wives, ex-loafers
And every day it is my pleasure to meet
The league of bald-headed men
Baseball hatted, blue capped
(You scored passages to assuage their post-latent sexual baldy alopecia.)*
And every day it’s my pleasure to meet
The great league of bald-headed men
(THE LEAGUE OF BALD-HEADED MEN)

The League of Bald-Headed Men (traducción)

Sabes cuando terminas en una especie de complejo de cine
¿Y la persona a tu lado es alguien a quien odias?
Bien bien bien bien bien bien bien bien conmigo
termino asi
Todo alrededor y adentro a la izquierda
A través de las paredes
supura
¡Búscalo!
estoy inmovil
¿Tu casa está en venta?
Y Davey acaba de salir de su celda...
¿Dónde has estado esta vez?
Sus vidas están más allá de los límites
Camina por la calle principal, abierta
Ver el sombrero azul de béisbol, el sombrero azul de béisbol
Amigos de la escuela, pop mobs
Mocasines masculinos, asesores de asuntos comerciales y miembros de la banda.
¡Supura, búscala!
Y todos los días es un placer para mí encontrarme
La gran liga de los calvos
Tus amigos, pop mobs, primeras esposas, ex holgazanes
Y todos los días es un placer para mí encontrarme
La liga de los calvos
Gorra de béisbol, gorra azul
(Usted anotó pasajes para aliviar su alopecia calvicie sexual poslatente).*
Y todos los días es un placer para mí encontrarme
La gran liga de los calvos
(LA LIGA DE LOS CALVOS)