Traducción de la letra de la canción The War Against Intelligence - The Fall

The War Against Intelligence (original)

The war against Intelligence
War versus Intelligence
Notebooks out plagiarists
War Against Intelligence
War versus Intelligence
They got a lot of debris yesterday
They stuck out its golden horns
And volunteered its essence
War Against Intelligence
Hey pseud!
Why did you defect to the other side?
Hey dude!
Give the info a rest and use your mind
Dancing with your Dada mates (Dad and mates) in the corner
You’re such a bloody fool
You think your haircut is distinguished
When it’s a blot on the English landscape
Hey dude!
Get your mental bones right outta here!
You!
It’s beyond your capability
Hey git!
In the league of mental short-arse
And you will never recompense
For your war versus intelligence
War versus Intelligence
War Against Intelligence
Hey dude!

The War Against Intelligence (traducción)

La guerra contra la Inteligencia
Guerra contra inteligencia
Cuadernos fuera plagiadores
Guerra contra la inteligencia
Guerra contra inteligencia
Ayer recibieron muchos escombros.
Sacaron sus cuernos de oro
Y ofreció su esencia
Guerra contra la inteligencia
¡Hola pseudónimo!
¿Por qué desertaste al otro lado?
¡Hola amigo!
Dale un descanso a la información y usa tu mente
Bailando con tus Dadamates (Papá y compadres) en la esquina
Eres un maldito tonto
Crees que tu corte de pelo es distinguido
Cuando es una mancha en el paisaje inglés
¡Hola amigo!
¡Saca tus huesos mentales de aquí!
¡Tú!
Está más allá de tu capacidad
¡Oye, git!
En la liga de culo corto mental
Y nunca recompensarás
Para su guerra contra la inteligencia
Guerra contra inteligencia
Guerra contra la inteligencia
¡Hola amigo!