Traducción de la letra de la canción Vixen - The Fall

Vixen (original)

It had taken her a long time
Suddenly back on its own
To sit, friendless &alone
She is friendless and alone
I’m a vixen on its own
The triple gang &the throng
Did not feel helpless or alone
The vixen got no friends
She needs a poison pen
Even in Switzerland
The people cry «vixen»
Silver cross, all alone
The bird had flown
With their omen they’ll fly
Had flown, silver cross
All alone
(So millions were broken hearted)
All alone, with no home
It’s all alone
And some night, wind moves the leaves
They pick themselves up &run
Perhaps all that night possessed no way of telling time
It had taken her a long time
Suddenly back on its own
To sit, friendless &alone
She is friendless and alone
A man’s trust, debt
To sit friendless and alone
With no home, with no home
Vixen’s got no home
She is friendless and alone
A long time on its own
It shone around her
Triple gang

Vixen (traducción)

Le había tomado mucho tiempo
De repente de vuelta por su cuenta
Para sentarse, sin amigos y solo
Ella no tiene amigos y está sola.
Soy una zorra por sí sola
La pandilla triple y la multitud
No se sintió impotente o solo
La zorra no tiene amigos
Ella necesita una pluma venenosa
Incluso en Suiza
La gente llora «zorra»
Cruz de plata, solo
el pájaro había volado
Con su presagio volarán
Había volado, cruz de plata
Todo solo
(Así que millones tenían el corazón roto)
Completamente solo, sin hogar
esta todo solo
Y alguna noche, el viento mueve las hojas
Se levantan y corren
Tal vez toda esa noche no tuvo forma de decir la hora
Le había tomado mucho tiempo
De repente de vuelta por su cuenta
Para sentarse, sin amigos y solo
Ella no tiene amigos y está sola.
La confianza de un hombre, la deuda
Para sentarse sin amigos y solo
Sin hogar, sin hogar
Vixen no tiene hogar
Ella no tiene amigos y está sola.
Mucho tiempo solo
Brillaba a su alrededor
pandilla triple