Traducción de la letra de la canción W.B - The Fall

W.B (original)

If on forever
Hit it
You’ve heard about that Blake
Went down the hill
In Chepstow in London
He was broke
But it was OK
Rome didn’t matter or come up
But Heaven and Hell did
And look up
The fire, the fire is falling
And look up, look up
Flaming hair shot through the streaking sun over him
Oh merchant leave thy oil and Nebuchadnezzar
Never knew there’d be times like this
Rome didn’t matter or come up
But Heaven and Hell did
And look up
The fire, the fire is falling
And look up, look up
Oh citizens of London
Enlarge thy countenance
From the flaming wind-hairs of thought
In his forehead
Rome didn’t matter or come off
But Heaven and Hell did
And look up
The fire, the fire is falling
And look up, look up

W.B (traducción)

Si está encendido para siempre
Golpealo
Has oído hablar de Blake
Bajó la colina
En Chepstow en Londres
estaba arruinado
pero estuvo bien
Roma no importó ni se acercó
Pero el Cielo y el Infierno lo hicieron
y mira hacia arriba
El fuego, el fuego está cayendo
Y mira hacia arriba, mira hacia arriba
El cabello en llamas salió disparado a través del sol que lo cubría.
Oh mercader deja tu aceite y a Nabucodonosor
Nunca supe que habría momentos como este
Roma no importó ni se acercó
Pero el Cielo y el Infierno lo hicieron
y mira hacia arriba
El fuego, el fuego está cayendo
Y mira hacia arriba, mira hacia arriba
Oh ciudadanos de Londres
agranda tu rostro
De los cabellos llameantes del viento del pensamiento
En su frente
Roma no importaba ni se salía
Pero el Cielo y el Infierno lo hicieron
y mira hacia arriba
El fuego, el fuego está cayendo
Y mira hacia arriba, mira hacia arriba