Traducción de la letra de la canción Y.F.O.C. / Slippy Floor - The Fall

Y.F.O.C. / Slippy Floor - The Fall
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Y.F.O.C. / Slippy Floor de -The Fall
En el género:Альтернатива
Fecha de lanzamiento:09.05.2010
Idioma de la canción:Inglés

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Y.F.O.C. / Slippy Floor (original)Y.F.O.C. / Slippy Floor (traducción)
Your future is our clutter Tu futuro es nuestro desorden
Is unable, a necessity es incapaz, una necesidad
That doesn’t involve a problem Eso no implica un problema.
This new approach Este nuevo enfoque
Is on the borders of necessity Está en las fronteras de la necesidad
I say to you, I say to you te digo, te digo
Keep your own clutter Mantenga su propio desorden
The encyclopedia of building and plumbing La enciclopedia de la construcción y la plomería
Is on the CIDV, underneath you Está en el CIDV, debajo de ti
The Masque of Red is coming around La máscara de rojo está llegando
We’re gonna get married nos vamos a casar
On the floor of behest En el piso de orden
Don’t book down No reserve abajo
Just keep and stay ahead Solo mantente y mantente adelante
S.H.S.H.
is a chance I get es una oportunidad que tengo
In the land of finance retail En la tierra de las finanzas minoristas
Slippy floor, in hospital Suelo resbaladizo, en el hospital
Talk taken on the land Charla tomada en la tierra
I’m 95% more inside Estoy un 95% más por dentro
Pay drake paga drake
I’m 95% in inside of B Drake Estoy 95% dentro de B Drake
Walking down a little road Caminando por un pequeño camino
A beautiful lake I see and behold Un hermoso lago que veo y contemplo
Going closer, it’s gorgeous Acercándome, es precioso.
Then all I see is a slippy floor Entonces todo lo que veo es un suelo resbaladizo
And then I see Y entonces veo
The slippy floor in apartment hall El suelo resbaladizo en el vestíbulo del apartamento
You might like to scoff and guffaw Es posible que te guste burlarte y carcajearte
The slippy floor in view, apartment hall El suelo resbaladizo a la vista, vestíbulo del apartamento
Revere, wanted, two times, side gate Revere, buscado, dos veces, puerta lateral
And you try the needle and pull on side gate Y prueba la aguja y tira de la puerta lateral
Your non-existence tu inexistencia
Slippy floor suelo resbaladizo
S.H.S.H.
is a chance I take es una oportunidad que aprovecho
In the land of finance retail En la tierra de las finanzas minoristas
And all I get Y todo lo que obtengo
Is a slippy floor in a hospital Es un suelo resbaladizo en un hospital
Walking down the little road Caminando por el pequeño camino
A beautiful lake I see and behold Un hermoso lago que veo y contemplo
Going closer to inhale Acercándose a inhalar
Its gorgeous aroma and allure Su magnífico aroma y encanto.
But then I see Pero luego veo
It’s a slippy floor all over me Es un piso resbaladizo sobre mí
And all I get is a slippy floor Y todo lo que obtengo es un piso resbaladizo
And all I take is a slippy floor Y todo lo que tomo es un piso resbaladizo
In apartment hall En el pasillo del apartamento
The chance I took La oportunidad que aproveché
Taken in the land of finance retail Tomada en la tierra de las finanzas minoristas
A slippy floor all over me Un suelo resbaladizo sobre mí
I’m 95% inside of B Drake Estoy 95% dentro de B Drake
Point taken in the land of finance retail Punto tomado en la tierra de las finanzas minoristas
But all I see is a slippy floor Pero todo lo que veo es un piso resbaladizo
All I get is a slippy floor Todo lo que obtengo es un piso resbaladizo
All over me Todo sobre mí
One last cigarette’s gonna do it Un último cigarrillo lo hará
1−9-8−6 generator 1−9-8−6 generador
That’s all he wrote Eso es todo lo que escribió
1−9-8−6 generate… 1−9-8−6 genera…
«Received: Tuesday, May…» «Recibido: Martes, Mayo…»
«And I’m wondering if you happen to know his number or can get it for me? «Y me pregunto si por casualidad conoces su número o puedes conseguirlo para mí.
I would like to speak to him, uh, if it’s not too much trouble. Me gustaría hablar con él, eh, si no es mucha molestia.
If you could let me know on 0161 795 5-double 1−3 and I hope you’re both well. Si pudieras avisarme en 0161 795 5-doble 1−3 y espero que ambos estéis bien.
All the best to you, bye bye» Todo lo mejor para ti, adiós»
«So apart from mixing that, there’s not really much more to do with it, «Entonces, aparte de mezclar eso, no hay mucho más que hacer con eso,
is there?»¿esta ahí?"
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: