Traducción de la letra de la canción Night of My Life - The Fighters

Night of My Life (original)

This is the night of my life
Yeah It’s on right now
This is the night of my life
I am gonna run this town
So you are already know what it is
I party all over the world but never like this
This is the night of my life
Where the beat went fast
Got A pocket full of cash
So you know where I am going
Don’t even gotta ask
Call up the homies
Tell’em we’re headed out tonight
Call up some shorties tell them its going down tonight
And we gonna party like it ain’t no tomorrow
I am gonna pop the bottles I can do all that
Cause money ain’t a problem
I have been to London to France
Australia to Japan
Headed up to Rio, Porto Rico
But never like this I am just saying
This is the night of my life
Yeah it’s on right now
This is the night of my life
I am gonna run this town
So you already know what it is
I party all over the world but never like this
This is the night of my life
You know the club jam packed is where everybody at
Got a couple shots I am gonna take it back
Then a couple more right after that
The way I am feeling (I)I hope it never ends
Girl I am just saying your friends and my friends should all be friends
And we gonna party like it ain’t no tomorrow
Give money to model
Someone ball like I just hit the lotto
From Abiza To Spain ATL And Miami
New York Los Angeles but I never went ham like this
I am just saying
This is the night of my life
Yeah It’s on right now
This is the night of my life
I am gonna run this town
So you already know what it is
I party all over the world but never like this
This is the night of my life
This is the night of my life
Yeah it’s on right now
This is the night of my life
I am gonna run this town
So you already know what it is
I party all over the world but never like this
This is the night of my life

Night of My Life (traducción)

Esta es la noche de mi vida
Sí, ahora mismo
Esta es la noche de mi vida
Voy a dirigir esta ciudad
Así que ya sabes lo que es
Salgo de fiesta por todo el mundo pero nunca así
Esta es la noche de mi vida
Donde el ritmo fue rápido
Tengo un bolsillo lleno de efectivo
Para que sepas a dónde voy
Ni siquiera tengo que preguntar
Llama a los amigos
Diles que saldremos esta noche
Llama a algunos bajitos y diles que va a caer esta noche
Y vamos a festejar como si no fuera mañana
Voy a abrir las botellas. Puedo hacer todo eso.
Porque el dinero no es un problema
He estado en Londres a Francia
Australia a Japón
Dirigido a Río, Porto Rico
Pero nunca así, solo digo
Esta es la noche de mi vida
Sí, está en este momento.
Esta es la noche de mi vida
Voy a dirigir esta ciudad
Entonces ya sabes lo que es
Salgo de fiesta por todo el mundo pero nunca así
Esta es la noche de mi vida
Sabes que el club repleto es donde todos en
Tengo un par de tiros, voy a recuperarlo
Luego un par más justo después de eso
La forma en que me siento (yo) espero que nunca termine
Chica, solo digo que tus amigos y mis amigos deberían ser todos amigos
Y vamos a festejar como si no fuera mañana
Dar dinero a la modelo
Alguien como yo acaba de ganar la lotería
De Abiza A España ATL Y Miami
Nueva York, Los Ángeles, pero nunca fui un jamón así
Solo decía
Esta es la noche de mi vida
Sí, ahora mismo
Esta es la noche de mi vida
Voy a dirigir esta ciudad
Entonces ya sabes lo que es
Salgo de fiesta por todo el mundo pero nunca así
Esta es la noche de mi vida
Esta es la noche de mi vida
Sí, está en este momento.
Esta es la noche de mi vida
Voy a dirigir esta ciudad
Entonces ya sabes lo que es
Salgo de fiesta por todo el mundo pero nunca así
Esta es la noche de mi vida