Traducción de la letra de la canción Walkabout - The Fixx

Walkabout (original)

Investigate what your ancestors left you
A wreath.
A god and belief in slavery
You fight away this monochrome pact
It’s legal action, it’s matter of fact (that)
The Romans hailed a sun god
The Christians tortured Jews
Together is that belief for you
Walkabout the rock
It may give you a few answers
But don’t lie about the rock
It gives me all the answers
Don’t lie about the rock
What better way to conquer a nation
Than steal away its spiritual release
After all the door is left wide open
Hey men of god say what do you preach
Walkabout the rock.. .
(So) Maybe it’s dreamtime
Close your eyes and drift away
Maybe it’s dreamtime
Close your eyes don’t fight it So you believe what you believe (what you believe)
Without question without waste
You innoculate the children
Against reason against fate
You pray for mystical decisions
Through the gates
We are inside this is our final state
Walkabout the rock.
..
To every man a kingdom for the better of man’s estate
Dreamtime

Walkabout (traducción)

Investiga lo que te dejaron tus antepasados
Una girnalda.
Un dios y la creencia en la esclavitud
Luchas contra este pacto monocromático
Es una acción legal, es una cuestión de hecho (que)
Los romanos aclamaban a un dios sol
Los cristianos torturaron a los judíos.
Juntos es esa creencia para ti
Paseo por la roca
Puede que te dé algunas respuestas
Pero no mientas sobre la roca
Me da todas las respuestas
No mientas sobre la roca
Que mejor manera de conquistar una nación
Que robar su liberación espiritual
Después de todo, la puerta se deja abierta de par en par
Hey hombres de dios digan que predican
Paseo por la roca.. .
(Entonces) Tal vez sea hora de soñar
Cierra los ojos y déjate llevar
Tal vez sea hora de soñar
Cierra los ojos, no luches, así que crees lo que crees (lo que crees)
Sin duda sin desperdicio
Inoculas a los niños
Contra la razón contra el destino
Rezas por decisiones místicas
A través de las puertas
Estamos dentro, este es nuestro estado final
Paseo por la roca.
..
A cada hombre un reino para el bien del hombre
Hora de soñar