Traducción de la letra de la canción Christmas Everyday - The Frights

Christmas Everyday (original)

It’s been a real rough year and it’s only getting better
As I stuff myself into a Christmas sweater
I’ll get a gift for my mum she’ll probably return
It’s a candle that smells like a peach when it burns
So call up the family give them all a hello
Tell them I’ll see them soon, but I probably won’t
There’s a band in the park playing Christmas songs
It’s 90 degrees but the kids sing along
Say hey, hey, hey, I want Christmas everyday
I say hey, hey, hey, I want Christmas everyday
I want Christmas today, I want Christmas tomorrow
I’ve got a great pumpkin pie recipe you can borrow
I said hey, hey, hey, I want Christmas everyday
Marc got a gift from his Grandma today
It’s a tub of granola and it won’t go away
Richard got a present from his dad in the mail
It’s a red turtleneck that I think was on sale
And me I got something but it doesn’t really matter
True meaning of Christmas is memories and laughter
But nevertheless I’ll still open my package
I got Budweiser boxers and a t-shirt that matches
Say hey, hey, hey, I want Christmas everyday
I say hey, hey, hey, I want Christmas everyday
I want Christmas today, I want Christmas tomorrow
I’ve got a great apple pie recipe you can borrow
I said hey, hey, hey, I want Christmas everyday

Christmas Everyday (traducción)

Ha sido un año realmente difícil y solo está mejorando
Mientras me meto en un suéter navideño
Le compraré un regalo a mi mamá, probablemente regresará
Es una vela que huele a durazno cuando se quema
Así que llama a la familia y dales un hola a todos
Diles que los veré pronto, pero probablemente no
Hay una banda en el parque tocando canciones navideñas
Hace 90 grados pero los niños cantan
Di hey, hey, hey, quiero Navidad todos los días
Yo digo hey, hey, hey, quiero Navidad todos los días
Quiero Navidad hoy, quiero Navidad mañana
Tengo una gran receta de pastel de calabaza que puedes tomar prestada.
Dije hey, hey, hey, quiero Navidad todos los días
Marc recibió un regalo de su abuela hoy.
Es una tina de granola y no se va
Richard recibió un regalo de su padre por correo.
Es un cuello de tortuga rojo que creo que estaba en oferta.
Y yo tengo algo pero realmente no importa
El verdadero significado de la Navidad son los recuerdos y las risas.
Pero aún así abriré mi paquete
Tengo calzoncillos Budweiser y una camiseta que hace juego
Di hey, hey, hey, quiero Navidad todos los días
Yo digo hey, hey, hey, quiero Navidad todos los días
Quiero Navidad hoy, quiero Navidad mañana
Tengo una gran receta de tarta de manzana que puedes tomar prestada.
Dije hey, hey, hey, quiero Navidad todos los días