Traducción de la letra de la canción Shadows - The Getaway Plan

Shadows (original)

This morning I could hear the sounds
The city burning to the ground
Today I saw the sky come crashing down
I heard a whisper in my ear
It said come with me, away from here
And leave this burning buildings far behind you
But it was far too late
So it all came crashing down
I can see your shadow’s much to far behind you
And I can see you’re much too late
At night we watched the stars explode
The blackest sky we’d ever known
The moon came falling down just shortly after
The earth that we were standing on
Was burning and would soon be gone
Unless the oceans started overflowing
I can see your shadow’s much to far behind you
And I can see you’re much too late
Woah
This morning I could hear the sounds
The city burning to the ground
And I could hardly even hear you breathe
At night we watched the stars explode with you
I can see your…
I can see your shadow’s much to far behind you
And I can see you’re much too late
Woah
At night we watched the stars explode with you

Shadows (traducción)

Esta mañana pude escuchar los sonidos
La ciudad ardiendo hasta los cimientos
Hoy vi el cielo derrumbarse
Escuché un susurro en mi oído
Decía ven conmigo, lejos de aquí
Y deja estos edificios en llamas muy atrás de ti
Pero era demasiado tarde
Así que todo se derrumbó
Puedo ver tu sombra muy lejos detrás de ti
Y puedo ver que llegas demasiado tarde
Por la noche vimos explotar las estrellas
El cielo más negro que habíamos conocido
La luna cayó poco después
La tierra en la que estábamos parados
Estaba ardiendo y pronto se iría
A menos que los océanos comenzaran a desbordarse
Puedo ver tu sombra muy lejos detrás de ti
Y puedo ver que llegas demasiado tarde
Guau
Esta mañana pude escuchar los sonidos
La ciudad ardiendo hasta los cimientos
Y apenas podía oírte respirar
Por la noche vimos las estrellas explotar contigo
Puedo ver tu…
Puedo ver tu sombra muy lejos detrás de ti
Y puedo ver que llegas demasiado tarde
Guau
Por la noche vimos las estrellas explotar contigo